1 00:00:01,691 --> 00:00:03,519 ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΓΙΕΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ. 2 00:00:04,901 --> 00:00:09,042 ΜΕ ΠΟΤΑΜΙΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΑΝΟΥΚΕΣ ΤΩΝ ΑΚΟΥΡΩΝ, 3 00:00:09,043 --> 00:00:11,010 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΣΟ ΑΙΜΑΤΟΡΟ 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,701 ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΠΑΡΑΞΕΝΟ, 5 00:00:12,702 --> 00:00:16,601 ΦΑΙΝΕ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΥΝ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΠΟΤΕ. 6 00:00:21,124 --> 00:00:22,814 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ, 7 00:00:22,815 --> 00:00:26,301 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ ΞΕΚΑΘΑΙΝΟΥΝ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΝΕΕΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ. 8 00:00:26,302 --> 00:00:29,132 ΠΕΘΑΝΑΝ ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΟΗΜΕΡΑΣ. 9 00:00:31,203 --> 00:00:33,135 ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΣΥΝΕΧΟΝΤΑΙ ΜΑΖΙ 10 00:00:33,136 --> 00:00:35,379 ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΙΚΑ ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ... 11 00:00:35,380 --> 00:00:37,588 ΘΑ Φαινόταν ΣΑΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. 12 00:00:37,589 --> 00:00:39,107 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΤΕΛΙΚΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ 13 00:00:39,108 --> 00:00:42,006 Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΡΥΛΟ-- 14 00:00:42,007 --> 00:00:43,180 ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ, 15 00:00:43,181 --> 00:00:44,353 ΓΙΑΤΙ ΕΓΙΝΕ, 16 00:00:44,354 --> 00:00:46,769 ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΑΠΟ ΟΛΑ, 17 00:00:46,770 --> 00:00:48,116 ΠΟΤΕ. 18 00:00:48,117 --> 00:00:49,462 ΟΤΑΝ ΕΓΙΝΕ ΚΑΘΑΡΑ 19 00:00:49,463 --> 00:00:52,327 ΟΤΙ ΕΙΧΑΜΕ ΑΜΕΣΗ ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ, 20 00:00:52,328 --> 00:00:55,709 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ, ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΙΓΜΗ. 21 00:00:55,710 --> 00:00:57,263 ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΙΟ, 22 00:00:57,264 --> 00:01:01,025 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΑΛΟΥΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΓΙΩΝ, 23 00:01:01,026 --> 00:01:02,992 Η ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΜΑΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ 24 00:01:02,993 --> 00:01:05,719 ΚΑΙ 3.000 ΧΡΟΝΩΝ ΙΣΤΟΡΙΑΣ 25 00:01:05,720 --> 00:01:07,480 ΘΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 26 00:01:11,692 --> 00:01:14,383 ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΚΡΑΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ... 27 00:01:18,147 --> 00:01:23,599 ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΜΕ ΧΡΥΣΟ, ΠΕΤΡΑ, ΚΑΙ ΑΙΜΑ. 28 00:01:23,600 --> 00:01:25,361 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΟΥΜΕ. 29 00:01:27,328 --> 00:01:32,677 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΩΝ ΘΗΣΑΥΡΩΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ. 30 00:01:44,966 --> 00:01:47,554 ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΕΞΟΔΟΥ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ, 31 00:01:47,555 --> 00:01:49,108 ΕΝΑΣ ΤΥΡΑΝΙΚΟΣ ΦΑΡΑΩ 32 00:01:49,109 --> 00:01:52,008 ΚΡΑΤΕΙ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΤΡΑΤΟ ΤΩΝ ΙΣΡΑΗΛΙΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ Αιχμάλωτος. 33 00:01:54,528 --> 00:01:56,184 Ο ΘΕΟΣ ΔΙΑΤΑΖΕΙ ΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΟΝ ΜΩΥΣΗΣ 34 00:01:56,185 --> 00:01:59,187 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΓΙΕΣ ΘΑ ΣΑΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ 35 00:01:59,188 --> 00:02:03,156 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΟΥΝ ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ. 36 00:02:03,157 --> 00:02:05,193 Κρίστοφερ Νάουντον: ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ 37 00:02:05,194 --> 00:02:09,197 ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ ΚΑΙΡΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΙΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, 38 00:02:09,198 --> 00:02:12,200 ΕΝΑ ΕΠΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ ΚΑΤΑΠΙΕΣΜΕΝΟΥ 39 00:02:12,201 --> 00:02:13,719 ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΤΥΡΑΝΙΚΟ ΦΑΡΑΩ. 40 00:02:17,033 --> 00:02:20,691 Ο ΦΑΡΑΩ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΟΥΝ ΤΟΥΣ Αιχμάλωτους, 41 00:02:20,692 --> 00:02:25,247 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΜΩΥΣΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΠΡΩΤΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ. 42 00:02:27,388 --> 00:02:31,254 ΓΥΡΙΖΕΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΝΕΙΛΟ ΣΕ ΧΕΙΜΑΡΧΑ ΑΙΜΑΤΟΣ. 43 00:02:32,911 --> 00:02:35,706 ΑΛΛΑ Ο ΦΑΡΑΩ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΟΔΕΙ. 44 00:02:35,707 --> 00:02:37,742 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΒΙΒΛΟ, 45 00:02:37,743 --> 00:02:42,506 Ο ΘΕΟΣ ΣΤΕΛΝΕΙ ΜΑΝΟΥΚΕΣ ΒΑΤΡΑΧΩΝ ΚΑΙ ΣΜΗΜΑΤΑ ΜΥΓΩΝ. 46 00:02:42,507 --> 00:02:45,509 Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΤΟ ΚΤΗΝΟ, 47 00:02:45,510 --> 00:02:48,477 ΚΑΙ ΟΙ ΒΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣΤΑΝΕΙ ΤΟΝ ΛΑΟ, 48 00:02:48,478 --> 00:02:51,549 ΚΑΤΑΙΓΙΛΕΣ ΦΕΡΕ ΧΑΛΑΖΙ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ, 49 00:02:51,550 --> 00:02:54,863 ΟΡΔΕΣ ΑΚΟΥΔΙΩΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ, 50 00:02:54,864 --> 00:02:58,487 ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΣΚΟΤΟΥΣ ΚΑΤΕΒΕΙ ΣΕ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ. 51 00:02:58,488 --> 00:03:03,251 ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ, Ο ΦΑΡΑΩ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΟΥΝ ΤΟΥΣ Αιχμάλωτους, 52 00:03:03,252 --> 00:03:07,220 ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΔΕΚΑΤΟ ΚΑΙ Η ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΗ ΠΑΝΟΥΛΗ ΟΛΩΝ-- 53 00:03:07,221 --> 00:03:10,119 Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΤΩΝ. 54 00:03:12,813 --> 00:03:14,779 Άντρας που διαβάζει: ΕΤΣΙ ΛΕΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ, 55 00:03:14,780 --> 00:03:19,267 ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΙ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ, 56 00:03:19,268 --> 00:03:20,923 ΚΑΙ ΘΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΚΡΑΓΗ 57 00:03:20,924 --> 00:03:24,479 ΣΕ ΟΛΟ ΟΛΗ Η ΓΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ. 58 00:03:24,480 --> 00:03:27,275 ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΕ ΕΡΕΙΠΙΑ, 59 00:03:27,276 --> 00:03:29,725 Ο ΦΑΡΑΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΥΠΑΡΧΕΙ, 60 00:03:29,726 --> 00:03:31,486 ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΩΝ Αιχμάλωτων 61 00:03:31,487 --> 00:03:34,213 ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΤΗ ΔΙΑΦΗΜΗ ΕΞΟΔΟ ΤΩΝ ΙΣΡΑΗΛΙΤΩΝ 62 00:03:34,214 --> 00:03:35,491 ΣΤΗ ΓΗ ΤΗΣ ΥΠΟΣΧΗΣΗΣ. 63 00:03:39,219 --> 00:03:44,947 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΠΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΕΙΠΗΘΗΚΑΝ ΠΟΤΕ. 64 00:03:44,948 --> 00:03:49,262 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΑ ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 65 00:03:49,263 --> 00:03:52,577 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 66 00:03:55,131 --> 00:03:56,925 Μπάρμπαρα Σίβερτσεν: ΤΙ ΜΕ ΣΥΓΚΕΝΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ 67 00:03:56,926 --> 00:03:59,341 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΑΝΟΥΚΩΝ 68 00:03:59,342 --> 00:04:02,137 ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΧΕΣΟΥΝ ΣΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ, 69 00:04:02,138 --> 00:04:05,209 ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΚΑΠΟΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΠΡΑΓΜΑ 70 00:04:05,210 --> 00:04:08,143 ΠΟΥ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΦΕΥΡΕ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΕΙΑ. 71 00:04:10,664 --> 00:04:14,356 ΑΝ ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ, 72 00:04:14,357 --> 00:04:17,290 ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΗΧΟΓΡΑΦΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟ 73 00:04:17,291 --> 00:04:19,983 ΠΟΛΛΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑ. 74 00:04:22,123 --> 00:04:26,265 ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΙΧΝΟΣ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΟΤΕ... 75 00:04:26,266 --> 00:04:27,438 ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ. 76 00:04:31,132 --> 00:04:34,481 ΤΟ ΚΟΛΟΣΣΑΛΙΚΟ ΝΑΟΣ ΚΑΡΝΑΚ ΤΟΥ ΛΟΥΞΟΡ. 77 00:04:37,380 --> 00:04:41,487 Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΜΝΗΜΕΙΟ. 78 00:04:41,488 --> 00:04:46,388 ΕΔΩ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ 79 00:04:46,389 --> 00:04:47,907 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ που λείπουν 80 00:04:47,908 --> 00:04:52,532 ΠΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΙΣ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΛΑΓΕΣ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ, 81 00:04:52,533 --> 00:04:57,503 ΑΥΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΜΙΑ ΑΙΤΙΑ ΓΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΤΙΣ ΜΑΝΟΥΚΕΣ, 82 00:04:57,504 --> 00:05:00,438 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΑΚΟΜΑ ΔΕΙΤΕ ΜΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ. 83 00:05:02,509 --> 00:05:05,338 ΑΝΑΜΕΣΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΘΕΑΜΑΤΙΚΑ ερείπια 84 00:05:05,339 --> 00:05:09,204 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΞΑΠΛΩΣΕ ΕΝΑΣ 6 ΠΟΔΙΩΝ ΕΓΓΡΑΜΜΕΝΟ ΠΕΤΡΙΝΟ ΤΣΑΚΙΛ 85 00:05:09,205 --> 00:05:12,138 ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΣΤΕΛ. 86 00:05:12,139 --> 00:05:15,521 ΗΜΕΡΟΜΗΝΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΦΑΡΑΩ ΑΧΜΟΣΙΟΥ Α΄, 87 00:05:15,522 --> 00:05:19,973 ΠΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ. 88 00:05:19,974 --> 00:05:23,287 Η ΣΤΕΛΕΑ ΑΝΑΚΑΛΥΦΘΗΚΕ ΤΟ 1947, 89 00:05:23,288 --> 00:05:26,497 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΕΚΤΟΣ. 90 00:05:26,498 --> 00:05:30,467 ΑΛΛΑ ΤΟ 2014, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ NADINE MOELLER 91 00:05:30,468 --> 00:05:34,436 ΕΡΙΞΕ ΜΙΑ ΦΡΕΣΚΗ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΤΕΧΝΗΜΑ. 92 00:05:34,437 --> 00:05:36,196 Nadine Moeller: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ 93 00:05:36,197 --> 00:05:38,406 ΟΠΟΥ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΡΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΥΚΕΙΜΕΝΗΣ ΣΤΕΛΑΣ AHMOSE 94 00:05:38,407 --> 00:05:40,339 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΑΚΑΛΥΦΘΗΚΑΝ. 95 00:05:40,340 --> 00:05:42,583 ΚΑΙ ΒΡΕΘΗΚΕ Η ΣΤΕΛΕΙΑ ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΤΕΜΑΧΙΑ. 96 00:05:44,136 --> 00:05:47,276 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΠΡΙΝ 70 ΧΡΟΝΙΑ, 97 00:05:47,277 --> 00:05:52,143 ΤΟ ΣΤΕΛΕ ΕΧΕΙ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΜΑΧΗΣ. 98 00:05:52,144 --> 00:05:55,871 ΑΛΛΑ Η ΜΟΛΕΡ ΚΑΙ Η ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ ΤΗΣ, ΑΙΓΥΠΤΟΛΟΓΟΣ ΔΡ. ΡΟΜΠΕΡΤ ΡΙΤΝΕΡ, 99 00:05:55,872 --> 00:05:58,358 ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 100 00:06:00,187 --> 00:06:06,365 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ ΞΑΝΑΓΡΑΦΕΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ 101 00:06:06,366 --> 00:06:11,646 ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΛΥΣΕΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΔΕΚΑ ΠΑΝΩΓΩΝ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ, 102 00:06:11,647 --> 00:06:14,925 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΜΑΧΗΣ. 103 00:06:14,926 --> 00:06:19,308 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΙΟ Ασυνήθιστο ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 104 00:06:19,309 --> 00:06:22,760 Robert Ritner: ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ 105 00:06:22,761 --> 00:06:24,452 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ 106 00:06:24,453 --> 00:06:27,696 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ. 107 00:06:27,697 --> 00:06:30,975 ΑΛΛΑ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑ ΤΑ ΙΕΡΟΓΛΥΦΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΘΕΤΑ. 108 00:06:30,976 --> 00:06:33,288 ΜΙΑ ΛΕΞΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΝΟΗΜΑΤΕΣ, 109 00:06:33,289 --> 00:06:35,497 ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ. 110 00:06:35,498 --> 00:06:37,672 ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, 111 00:06:37,673 --> 00:06:40,157 Η ΛΕΞΗ ΓΙΑ "ΒΡΟΧΗ" ΕΙΝΑΙ "ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ", 112 00:06:40,158 --> 00:06:42,642 ΚΑΙ ΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΜΕ ΣΗΜΑ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟ εύρος του ΝΟΗΜΑΤΟΣ, 113 00:06:42,643 --> 00:06:44,920 ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΒΑΛΕΙΣ ΣΗΜΑ ΝΕΡΟ. 114 00:06:44,921 --> 00:06:47,406 Το "HIT" ΓΙΝΕΤΑΙ "ΒΡΟΧΗ". 115 00:06:47,407 --> 00:06:50,478 ΑΡΑ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΛΛΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ. 116 00:06:50,479 --> 00:06:52,134 ΕΙΝΑΙ ΒΡΟΧΗ ΧΤΥΠΩΝΕΙ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ, 117 00:06:52,135 --> 00:06:54,723 ΧΤΥΠΩΝΤΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΚΤΙΡΙΑ. 118 00:06:54,724 --> 00:06:57,485 ΣΥΜΦΩΝΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΝΕΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, 119 00:06:57,486 --> 00:07:01,696 Η ΣΤΕΛΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΜΙΑΣ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗΣ ΘΥΕΛΛΑΣ. 120 00:07:04,769 --> 00:07:08,047 ΜΙΑ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ ΠΟΥ ΞΕΚΡΙΣΕ ΣΠΙΤΙΑ ΚΑΙ ΝΑΟΙ, 121 00:07:08,048 --> 00:07:09,704 ΣΑΡΩΣΕ ΧΩΡΙΑ, 122 00:07:09,705 --> 00:07:14,122 ΚΑΙ ΑΦΗΣΕ ΕΝΑ ΙΧΝΗ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ. 123 00:07:14,123 --> 00:07:17,056 ΛΑΜΒΑΝΕΙΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΝΑ ΜΑΙΝΕΙ. 124 00:07:17,057 --> 00:07:21,647 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΤΟΙ ΜΑΝΙΖΟΝΤΑΣ Ή ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΜΑΙΝΟΥΝ. 125 00:07:21,648 --> 00:07:23,545 ΔΗΛΩΝΕΙ ΘΥΕΛΛΑ, 126 00:07:23,546 --> 00:07:25,374 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ. 127 00:07:27,654 --> 00:07:31,622 ΣΤΟΝ RITNER ΚΑΙ ΤΟ MOELLER, 128 00:07:31,623 --> 00:07:37,145 ΜΙΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ ΕΚΛΗΣΕ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ. 129 00:07:37,146 --> 00:07:40,320 ΕΧΟΥΜΕ ΒΙΑΙΗ ΘΥΕΛΛΑ ΜΕ ΠΟΛΥ ΝΕΡΟ, 130 00:07:40,321 --> 00:07:42,771 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΝΕΚΡΟΙ... 131 00:07:44,498 --> 00:07:45,878 ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΚΟΤΑΔΙ, 132 00:07:45,879 --> 00:07:49,088 ΣΚΟΤΑΔΙ ΠΟΥ ΚΑΛΥΨΕ ΟΛΗ ΤΗ ΓΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ. 133 00:07:50,366 --> 00:07:52,540 ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΕΠΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΟΡΥΒΟ, 134 00:07:52,541 --> 00:07:54,611 ΑΠΛΑ ΕΝΑΣ ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ. 135 00:07:54,612 --> 00:07:58,373 Η ΣΤΕΛΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΟ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΟ ΔΕΛΤΙΟ ΚΑΙΡΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 136 00:07:58,374 --> 00:08:02,066 ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΝΟΣ ΠΡΩΤΟΦΑΝΟΥ ΓΕΓΟΝΟΣ. 137 00:08:02,067 --> 00:08:03,827 ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ. 138 00:08:03,828 --> 00:08:06,864 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΞΕΡΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟ 139 00:08:06,865 --> 00:08:09,489 ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ. 140 00:08:11,249 --> 00:08:13,043 ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΝΑΦΕΡΕΣ 141 00:08:13,044 --> 00:08:15,459 ΤΩΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ ΖΗΜΙΑ, ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ, 142 00:08:15,460 --> 00:08:17,150 ΚΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 143 00:08:17,151 --> 00:08:18,566 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΕΠΙΠΕΔΟΜΕΝΟΙ 144 00:08:18,567 --> 00:08:20,878 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΣΕ ΜΥΘΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ, 145 00:08:20,879 --> 00:08:23,053 ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ. 146 00:08:23,054 --> 00:08:27,333 ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΕΝΤΕΡΩΣ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ. 147 00:08:27,334 --> 00:08:30,578 ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΟΜΟΙΟ 148 00:08:33,513 --> 00:08:36,169 ΟΙ ΜΑΝΟΥΚΕΣ ΑΠΟ ΚΑΡΑΟΝΕΣ ΚΑΙ ΧΑΛΑΖΙ... 149 00:08:36,170 --> 00:08:38,171 ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ. 150 00:08:38,172 --> 00:08:40,346 Άνθρωπος που διαβάζει: Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΣΤΕΙΛΕ ΒΡΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΧΑΛΑΖΙ, 151 00:08:40,347 --> 00:08:42,348 ΚΑΙ Η ΦΩΤΙΑ ΤΡΑΞΕ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ. 152 00:08:43,902 --> 00:08:46,870 ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΝΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΓΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ 153 00:08:46,871 --> 00:08:48,941 ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ. 154 00:08:51,116 --> 00:08:53,946 ΑΝ ΤΟ AHMOSE STEL ΚΑΙ ΟΙ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΛΑΓΕΣ 155 00:08:53,947 --> 00:08:57,121 ΠΕΡΙΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ, 156 00:08:57,122 --> 00:09:00,815 ΤΟΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 157 00:09:00,816 --> 00:09:04,232 ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΠΛΑΓΩΝ-- 158 00:09:04,233 --> 00:09:05,682 ΚΑΘΑΡΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ 159 00:09:05,683 --> 00:09:08,754 ΑΥΤΟ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 160 00:09:08,755 --> 00:09:12,896 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ. 161 00:09:12,897 --> 00:09:14,725 ΑΛΛΑ ΤΙ ΣΤΗ ΦΥΣΗ 162 00:09:14,726 --> 00:09:18,522 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙ ΑΥΤΗ Η ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΩΝ; 163 00:09:18,523 --> 00:09:21,560 David Pyle: ΘΑ ΗΤΑΝ ΒΙΑΙΟ, ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ, 164 00:09:21,561 --> 00:09:23,044 ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΙΚΟΣ. 165 00:09:23,045 --> 00:09:24,528 ΣΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ 166 00:09:24,529 --> 00:09:26,047 ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΙΝ, 167 00:09:26,048 --> 00:09:28,083 ΘΑ Φαινόταν ΣΑΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. 168 00:09:28,084 --> 00:09:30,810 ΠΡΟΚΑΛΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΛΟΙΠΕΣ 169 00:09:30,811 --> 00:09:35,021 ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ; 170 00:09:39,924 --> 00:09:43,685 ΑΠΟ ΤΑ ερείπια ΑΥΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΣ ΑΙΓΥΠΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ 171 00:09:43,686 --> 00:09:47,378 ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΙΚΑ ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ-- 172 00:09:47,379 --> 00:09:52,383 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ 3.500 ΕΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗΣ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑΣ 173 00:09:52,384 --> 00:09:54,075 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΟΜΟΙΟ 174 00:09:54,076 --> 00:09:57,803 ΣΤΙΣ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΑΝΟΥΛΕΣ ΣΚΟΤΟΥΣ, ΧΑΛΑΖΙ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ. 175 00:09:59,840 --> 00:10:02,290 ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΚΟ ΘΡΥΛΟ 176 00:10:02,291 --> 00:10:05,570 ΕΙΝΑΙ ΡΙΖΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΦΥΣΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ. 177 00:10:07,296 --> 00:10:09,746 ΑΛΛΑ ΤΙ ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ 178 00:10:09,747 --> 00:10:12,612 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΕΣ ΜΑΝΟΥΚΕΣ; 179 00:10:14,372 --> 00:10:18,893 ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΜΟ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, ΣΤΑ ΛΕΥΚΑ ΒΟΥΝΑ ΤΗΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑΣ, 180 00:10:18,894 --> 00:10:21,103 ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΒΡΗΚΑ ΕΝΔΕΙΞΗ. 181 00:10:22,691 --> 00:10:24,933 9.000 ΠΟΔΙΑ ΠΑΝΩ, 182 00:10:24,934 --> 00:10:27,695 ΓΚΡΙΝΙΣΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΤΥΡΙΜΕΝΟ ΠΕΥΚΟΥΣ BRISTLECONE 183 00:10:27,696 --> 00:10:31,630 ΣΤΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΥΓΓΡΑΜΜΕΝΟΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΙΣ ΑΓΟΝΕΣ ΠΛΙΓΕΣ. 184 00:10:31,631 --> 00:10:36,462 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΙΟ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΖΩΝΤΑΝΑ ΑΤΟΜΙΚΑ ΔΕΝΤΡΑ. 185 00:10:36,463 --> 00:10:37,946 ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ Η.Π.Α 186 00:10:37,947 --> 00:10:41,260 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΑΝΑΛΥΣΕΙ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙΑ ΕΤΗΣΙΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΩΝ ΔΕΝΤΡΩΝ, 187 00:10:41,261 --> 00:10:45,367 ΜΕ ΑΠΟΨΗ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ Η ΑΚΡΙΒΗ ΗΛΙΚΙΑ ΤΟΥΣ. 188 00:10:45,368 --> 00:10:47,128 ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΝ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ 189 00:10:47,129 --> 00:10:50,234 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΕΝΑ ΣΥΝΕΠΕΣ ΜΟΤΡΟ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΗ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ, 190 00:10:50,235 --> 00:10:51,719 ΓΙ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ 191 00:10:51,720 --> 00:10:55,343 ΕΧΟΥΝ ΙΣΟ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΛΛΟ. 192 00:10:55,344 --> 00:11:01,280 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΑΥΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 5.000 ΕΤΩΝ, 193 00:11:01,281 --> 00:11:05,008 ΚΑΙ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΕΝΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΡΕΚΟΡ ΚΛΙΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ 194 00:11:05,009 --> 00:11:08,459 ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΔΕΝΤΡΟΥ. 195 00:11:08,460 --> 00:11:11,048 ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ, 196 00:11:11,049 --> 00:11:15,225 Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΟΙ ΕΤΗΣΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΥΣΚΡΙΚΝΟΥΝΤΑΙ. 197 00:11:15,226 --> 00:11:16,951 ΜΙΑ ΣΕΙΣΜΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ 198 00:11:16,952 --> 00:11:19,056 ΕΔΩ ΦΑΝΕΙ Σαφώς. 199 00:11:19,057 --> 00:11:22,508 ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΟΣΟ ΔΡΑΜΑΤΙΚΑ 200 00:11:22,509 --> 00:11:24,752 ΕΙΝΑΙ ΞΑΦΝΙΚΟ ΚΛΙΜΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ. 201 00:11:26,824 --> 00:11:30,689 ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ, 202 00:11:30,690 --> 00:11:34,624 ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΘΥΕΛΛΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΣΤΗ ΣΤΕΛΕΑ AHMOSE. 203 00:11:36,350 --> 00:11:37,937 ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΝΕΙ... 204 00:11:37,938 --> 00:11:40,043 Η ΑΡΧΑΙΑ ΕΠΙΓΡΑΦΗ... 205 00:11:40,044 --> 00:11:42,045 ΚΑΙ Η ΙΔΙΑ Η ΒΙΒΛΟΣ 206 00:11:45,152 --> 00:11:50,639 ΜΙΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΞΑΦΝΙΚΗΣ, ΒΙΑΙΑ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ. 207 00:11:50,640 --> 00:11:54,678 ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ, ΤΙ ΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ; 208 00:11:54,679 --> 00:11:56,473 ΕΚΤΟΣ ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΓΕΓΟΝΟΣ, 209 00:11:56,474 --> 00:11:58,682 ΣΑΝ ΜΕΤΕΩΡΙΑ ΠΡΟΣΚΡΟΥΜΕ ΣΤΗ ΓΗ, 210 00:11:58,683 --> 00:12:01,685 ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΠΟΧΗ, 211 00:12:01,686 --> 00:12:03,307 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 212 00:12:03,308 --> 00:12:06,000 ΠΙΘΑΝΩΝ ΦΑΙΝΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΥΣΙΚΟ ΚΟΣΜΟ 213 00:12:06,001 --> 00:12:08,451 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ. 214 00:12:10,005 --> 00:12:13,110 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΕΡΑΣΤΙΟ Ηφαιστειακή ΕΚΡΗΞΗ. 215 00:12:17,426 --> 00:12:19,358 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΜΙΑ ΜΙΑ ΕΚΡΗΞΗ 216 00:12:19,359 --> 00:12:23,327 ΒΟΥΤΙΣΤΕ ΤΟ ΚΛΙΜΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΣΤΟ ΧΑΟΣ; 217 00:12:23,328 --> 00:12:26,779 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΙΣΕΙ ΜΑΝΟΥΚΕΣ ΤΩΝ ΑΚΟΥΡΩΝ ΚΑΙ ΒΑΤΡΑΧΩΝ; 218 00:12:26,780 --> 00:12:29,609 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟ; 219 00:12:31,854 --> 00:12:34,891 ΓΕΩΛΟΓΟΣ Η BARBARA SIVERTSEN ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙ. 220 00:12:34,892 --> 00:12:37,894 ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΕ ΤΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥΣ ΜΕΤΑΞΥ ΦΥΣΙΚΩΝ ΦΑΙΝΟΜΕΝΩΝ 221 00:12:37,895 --> 00:12:39,723 ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ. 222 00:12:39,724 --> 00:12:43,485 ΟΤΑΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΓΙΩΝ, 223 00:12:43,486 --> 00:12:49,146 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑ ΠΟΣΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ταιριάζουν 224 00:12:49,147 --> 00:12:52,632 ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Ηφαιστειακή έκρηξη 225 00:12:52,633 --> 00:12:55,636 ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΠΕΦΤΕΙ ΣΤΑΧΤΗ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΤΑ. 226 00:12:57,397 --> 00:12:59,916 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 227 00:12:59,917 --> 00:13:03,091 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ Ηφαίστεια ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, 228 00:13:03,092 --> 00:13:05,853 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ, 229 00:13:05,854 --> 00:13:08,925 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ ΑΛΛΟΥ Ηφαίστειο 230 00:13:08,926 --> 00:13:12,031 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΜΙΑ ΕΚΡΗΞΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΠΟΧΗ 231 00:13:12,032 --> 00:13:15,517 ΠΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΒΙΑΙΟ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ 232 00:13:15,518 --> 00:13:19,418 ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ; 233 00:13:19,419 --> 00:13:22,835 ΞΕΧΩΡΙΖΕΙ ΕΝΑΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ. 234 00:13:22,836 --> 00:13:25,665 ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ, 235 00:13:25,666 --> 00:13:28,461 400 ΜΙΛΙΑ ΒΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, 236 00:13:28,462 --> 00:13:30,670 ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΗΣΙ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ 237 00:13:30,671 --> 00:13:33,984 ΗΤΑΝ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΥΣ ΑΚΜΟΥΣΟΥΣ ΜΙΝΩΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ. 238 00:13:33,985 --> 00:13:37,436 ΟΜΩΣ ΧΤΙΣΤΗΚΕ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΟΛΟΓΙΚΗ ΒΟΜΒΑ-- 239 00:13:37,437 --> 00:13:41,681 ΤΟ ΚΟΛΟΣΣΑΛΙΟ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ ΘΗΡΑΣ. 240 00:13:41,682 --> 00:13:46,652 ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΣΤΑ ΤΕΛΗ 16 Ή ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ 17ου ΑΙΩΝΑ Π.Χ., 241 00:13:46,653 --> 00:13:49,241 ΤΟ Ηφαίστειο ΕΚΡΗΞΕ. 242 00:13:56,145 --> 00:14:00,286 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ, ΗΤΑΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ. 243 00:14:02,324 --> 00:14:04,601 ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, 244 00:14:04,602 --> 00:14:06,915 ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ Η ΑΡΧΗ. 245 00:14:08,537 --> 00:14:11,297 ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ, 246 00:14:11,298 --> 00:14:15,301 ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ ΟΛΗ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΠΟ ΣΕΙΣΜΟΥΣ, ΤΣΟΥΝΑΜΙ, 247 00:14:15,302 --> 00:14:17,339 ΠΛΕΩΤΕΡΗ ελαφρόπετρα, ΚΑΙ ΠΕΦΤΕΙ Τέφρα. 248 00:14:18,996 --> 00:14:21,031 ΜΙΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΑΛΥΣΙΔΑ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ 249 00:14:21,032 --> 00:14:23,137 ΕΙΧΕ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ. 250 00:14:23,138 --> 00:14:26,105 ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΑΥΤΑ ΟΙ ΔΕΚΑ ΠΑΝΟΥΓΙΕΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ; 251 00:14:31,594 --> 00:14:34,182 ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΣΤΟ ΗΒ, 252 00:14:34,183 --> 00:14:36,875 ΓΕΩΛΟΓΟΣ ΤΖΕΡΕΜΙ ΦΙΛΙΠΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ 253 00:14:36,876 --> 00:14:39,084 ΕΞΕΤΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΑ ΜΑΖΙ 254 00:14:39,085 --> 00:14:41,949 ΤΟ θανατηφόρο μονοπάτι της ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ, 255 00:14:41,950 --> 00:14:44,883 ΚΑΙ ΤΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ. 256 00:14:44,884 --> 00:14:46,470 Τζέρεμι Φίλιπς: ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ 257 00:14:46,471 --> 00:14:49,404 ΤΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΚΑΤΑ Η Ηφαιστειακή ΕΚΡΗΞΗ 258 00:14:49,405 --> 00:14:51,648 ΚΑΙ ΑΠΟ ΝΕΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ 259 00:14:51,649 --> 00:14:54,754 ΑΠΟ ΓΕΩΡΗΣΗ ΩΚΕΑΝΟΥ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΑΚΤΗ ΤΗΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ, 260 00:14:54,755 --> 00:14:56,411 ΟΤΙ Ο ΟΓΚΟΣ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ 261 00:14:56,412 --> 00:14:58,793 ΠΟΥ ΕΚΠΟΜΠΗΚΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ Η ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ 262 00:14:58,794 --> 00:15:03,384 ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ. 263 00:15:05,421 --> 00:15:10,218 ΜΑΛΙΣΤΑ, ΗΤΑΝ ΕΩΣ 30% ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, 264 00:15:10,219 --> 00:15:16,121 ΣΗΜΑΙΝΕΙ Η ΣΤΑΧΤΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΤΥΛΩΘΗΚΕ 25 ΜΙΛΙΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ, 265 00:15:16,122 --> 00:15:21,264 ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΩΣ 30 ΚΥΒΙΚΑ ΜΙΛΙΑ ΥΛΙΚΟΥ 266 00:15:21,265 --> 00:15:24,820 ΚΑΙ ΦΥΓΟΝΤΑΣ ΠΙΣΩ ΚΡΑΤΗΡΑΣ πλάτους 7 ΜΙΛΙΩΝ. 267 00:15:26,235 --> 00:15:29,273 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΣΕ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ; 268 00:15:31,033 --> 00:15:32,827 ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΩ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ ΕΔΩ 269 00:15:32,828 --> 00:15:35,312 ΕΙΝΑΙ ΤΑΙΝΙΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ 270 00:15:35,313 --> 00:15:38,729 ΠΟΥ ΜΑΣ ΒΟΗΘΑΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ 271 00:15:38,730 --> 00:15:41,008 ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΔΙΑΣΟΡΦΗ ΗΦΑΙΣΤΕΙΑΣ Τέφρας 272 00:15:41,009 --> 00:15:42,664 ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ ΕΚΡΗΞΕΙΣ 273 00:15:42,665 --> 00:15:45,944 ΣΑΝ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ ΕΚΡΗΞΗ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ. 274 00:15:45,945 --> 00:15:49,016 Η ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ 23 ΓΑΛΟΝΙΩΝ 275 00:15:49,017 --> 00:15:51,915 ΓΕΜΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΛΥΣΗ ΑΛΑΜΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ, 276 00:15:51,916 --> 00:15:55,436 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΠΥΚΝΟ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΩ. 277 00:15:55,437 --> 00:15:59,233 ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝΕΣΗ ΚΟΚΚΙΝΗΣ ΒΑΦΗΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ. 278 00:15:59,234 --> 00:16:00,855 ΟΤΑΝ Η ΒΑΦΗ ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ 279 00:16:00,856 --> 00:16:03,478 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΙΑ ΠΥΚΝΟΤΗΤΑ ΩΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΝΕΡΟ, 280 00:16:03,479 --> 00:16:06,412 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΕΒΕΙ ΠΙΟ ΨΗΛΑ. 281 00:16:06,413 --> 00:16:09,519 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ Η ΙΔΙΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ 282 00:16:09,520 --> 00:16:12,039 ΜΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ ΕΚΡΗΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ. 283 00:16:12,040 --> 00:16:15,283 ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΤΟ ΛΟΥΦΑΝΙ ΝΑ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΥΨΟΣ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, 284 00:16:15,284 --> 00:16:18,045 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟΔΕΙΧΕΤΑΙ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ. 285 00:16:18,046 --> 00:16:21,634 ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ Τέφρα ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΑΠΛΟΥΝΤΑΙ 286 00:16:21,635 --> 00:16:25,535 ΣΤΑ 40 Ή 50 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΜΙΑ ΩΡΑ, ΤΥΠΙΚΑ, 287 00:16:25,536 --> 00:16:27,640 ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΥΓΕΙ ΓΥΡΩ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ, 288 00:16:27,641 --> 00:16:29,297 ΚΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΣΤΑΧΤΗΣ, 289 00:16:29,298 --> 00:16:30,954 ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΠΙΜΕΝΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ 290 00:16:30,955 --> 00:16:32,266 ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΕΣ ΖΥΓΙΕΣ, 291 00:16:32,267 --> 00:16:34,648 ΕΤΣΙ ΕΩΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ. 292 00:16:36,685 --> 00:16:41,620 ΤΟ 2010, Ηφαιστειακή έκρηξη ΣΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ 293 00:16:41,621 --> 00:16:45,831 ΑΠΟΔΕΙΞΕ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΣΤΑΧΤΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΙ. 294 00:16:45,832 --> 00:16:49,455 ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ Τέφρα ΦΤΑΣΑ ΣΤΟ ΗΒ ΑΠΟ ΙΣΛΑΝΔΙΑ 295 00:16:49,456 --> 00:16:51,112 ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ. 296 00:16:51,113 --> 00:16:54,633 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΧΙΛΙΕΣ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ, 297 00:16:54,634 --> 00:16:57,670 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΕΚΡΗΞΗ ΜΕΤΡΙΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ. 298 00:16:57,671 --> 00:17:01,053 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΥΠΙΚΑ ΓΙΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΕΚΡΗΞΕΙΣ, 299 00:17:01,054 --> 00:17:03,573 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΤΑΦΡΗΣ ΣΤΗ ΖΥΓΑΙΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ 300 00:17:03,574 --> 00:17:06,645 ΕΙΝΑΙ, Ε, ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΕΦΙΚΤΟ. 301 00:17:06,646 --> 00:17:08,888 ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ, 302 00:17:08,889 --> 00:17:12,306 ΜΟΛΙΣ 400 ΜΙΛΙΑ ΣΤΑ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ. 303 00:17:12,307 --> 00:17:15,723 ΑΠΟ ΤΑ ΜΙΝΩΙΚΑ Η ΕΚΡΗΞΗ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΗ, 304 00:17:15,724 --> 00:17:19,278 ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΤΩΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ 305 00:17:19,279 --> 00:17:21,523 ΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΩΣ ΤΟ ΑΙΓΥΠΤΙΚΟ ΔΕΛΤΑ. 306 00:17:23,180 --> 00:17:25,733 ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΡΟΚΟΜΙΚΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ 307 00:17:25,734 --> 00:17:29,426 ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΟΙ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΛΑΓΕΣ; 308 00:17:29,427 --> 00:17:31,359 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΟ 309 00:17:31,360 --> 00:17:34,259 ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΑΛΩΣΕΙ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ, 310 00:17:34,260 --> 00:17:37,504 ΤΟΣΟ ΒΙΑΙΟ, ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΘΑΝΑΤΙΚΟ; 311 00:17:44,442 --> 00:17:48,618 ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ, 312 00:17:48,619 --> 00:17:52,070 ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ Ηφαίστειο ΔΙΑΔΩΣΤΕ ΘΑΝΑΤΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ 313 00:17:52,071 --> 00:17:53,623 ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟ. 314 00:17:54,866 --> 00:17:57,627 ΕΙΔΙΚΟΙ ΥΠΟΠΤΟΙ ΑΥΤΗ Η ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ 315 00:17:57,628 --> 00:18:01,838 ΚΡΕΜΜΑΤΑ ΠΙΣΩ ΟΙ ΔΕΚΑ ΠΑΝΟΥΓΙΕΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ. 316 00:18:01,839 --> 00:18:05,566 ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑ Ηφαίστειο 400 ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ 317 00:18:05,567 --> 00:18:07,430 ΜΕΤΑΤΡΕΨΕ ΤΟ ΝΕΙΛΟ ΣΕ ΑΙΜΑ, 318 00:18:07,431 --> 00:18:10,018 ΒΡΑΖΕΙ ΓΚΡΟΤΟΣ, ΑΚΟΥΔΕΣ, 319 00:18:10,019 --> 00:18:11,987 ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΑ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗ ΠΑΙΔΙΑ; 320 00:18:14,023 --> 00:18:17,785 ΒΙΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΑΙΓΥΠΤΟΦΙΛΟΣ SIRO TREVISANATO 321 00:18:17,786 --> 00:18:20,305 ΕΙΝΑΙ ΠΕΙΣΜΕΝΟΣ ΒΡΗΚΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 322 00:18:20,306 --> 00:18:22,583 ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΩΣ ΑΡΧΗ ΤΟΥ, 323 00:18:22,584 --> 00:18:26,069 ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ, 324 00:18:26,070 --> 00:18:29,900 ΜΙΑ ΜΑΝΟΥΓΙΔΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΛΛΗ. 325 00:18:29,901 --> 00:18:32,696 Siro Trevisanato: ΕΧΟΥΜΕ ΕΚΡΗΞΗ, 326 00:18:32,697 --> 00:18:34,905 ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΡΗΞΗ 327 00:18:34,906 --> 00:18:38,702 ΠΟΥ ΑΠΟΣΠΟΥΝΕ Τέφρα ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΕΞΙΑ. 328 00:18:38,703 --> 00:18:41,636 ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΟ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΟΙ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΛΑΓΕΣ; 329 00:18:41,637 --> 00:18:44,363 ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΟΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΝΟΧΟΣ; 330 00:18:44,364 --> 00:18:48,643 ΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΙΑΣΑΜΕ Ο ΕΝΟΧΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΧΕΡΗΣ, 331 00:18:48,644 --> 00:18:52,302 ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ, ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΚΟΚΚΙΝΩΝ ΝΕΡΩΝ. 332 00:18:52,303 --> 00:18:53,786 Ο ΤΡΕΒΙΣΑΝΑΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙ 333 00:18:53,787 --> 00:18:56,927 ΑΥΤΟ ΩΣ Η Ηφαιστειακή Τέφρα ΕΠΕΣΕ ΣΤΗ ΓΗ, 334 00:18:56,928 --> 00:18:59,482 ΑΠΟΡΡΙΨΕ ΤΟΞΙΚΑ ΣΟΥΦΙΔΙΑ ΣΤΟΝ ΝΕΙΛΟ, 335 00:18:59,483 --> 00:19:02,485 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΧΗΜΙΚΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ 336 00:19:02,486 --> 00:19:05,177 ΚΑΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΑ ΖΩΟΔΟΤΙΚΑ ΝΕΡΑ ΤΟΥ 337 00:19:05,178 --> 00:19:07,766 ΣΕ ΧΕΙΜΑΡΧΟ ΘΑΝΑΤΟΥ. 338 00:19:07,767 --> 00:19:10,700 ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΩΡΑ ΑΛΛΑΞΕ ΤΟ pH ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ, 339 00:19:10,701 --> 00:19:12,805 ΟΞΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ 340 00:19:12,806 --> 00:19:15,498 ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΑΡΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΝΕΧΘΕΙ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ, 341 00:19:15,499 --> 00:19:18,121 ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΠΕΘΑΝΕ. 342 00:19:18,122 --> 00:19:21,089 Άντρας που διαβάζει: ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΑΜΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ 343 00:19:21,090 --> 00:19:23,230 ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΝΕΡΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ, 344 00:19:23,231 --> 00:19:25,232 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΙΜΑ. 345 00:19:25,233 --> 00:19:27,648 ΚΑΙ ΤΟ ΨΑΡΙ ΔΗΛΑΔΗ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ, 346 00:19:27,649 --> 00:19:29,581 ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΘΑ ΜΥΡΩΣΕΙ, 347 00:19:29,582 --> 00:19:34,033 ΚΑΙ ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΘΑ ΣΙΣΕΥΘΟΥΝ ΝΑ ΠΙΕΙ ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΙΟΥ. 348 00:19:34,034 --> 00:19:37,278 Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΒΟΡΕΦΟ 349 00:19:37,279 --> 00:19:40,868 ΟΤΙ ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ πια ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΟ ΝΕΡΟ, 350 00:19:40,869 --> 00:19:44,458 ΚΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΙ ΣΤΗ ΓΗ, ΠΕΘΑΝΑΝ, ΑΦΥΔΑΤΩΘΗΚΑΝ-- 351 00:19:44,459 --> 00:19:45,459 Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΑΝΟΥΚΛΗ. 352 00:19:47,979 --> 00:19:51,603 Άνδρας που διαβάζει: ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΒΑΛΤΕ ΠΛΕΟΝ ΒΑΤΡΑΧΟΥΣ, 353 00:19:51,604 --> 00:19:54,502 ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΕΒΕΙ ΚΑΙ ΕΛΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ 354 00:19:54,503 --> 00:19:56,780 ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙΝΟ ΣΟΥ, 355 00:19:56,781 --> 00:19:58,818 ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΣΟΥ. 356 00:20:02,270 --> 00:20:05,237 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΡΕΒΙΣΑΝΑΤΟ, 357 00:20:05,238 --> 00:20:10,346 Η ΤΟΞΙΚΗ Ηφαιστειακή Τέφρα ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΕΝΑ ΦΑΝΑΤΙΚΟ ΕΦΕ ΝΤΟΜΙΝΟ. 358 00:20:10,347 --> 00:20:13,211 ΠΡΩΤΑ, ΕΚΑΝΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ΤΟΝ ΝΕΙΛΟ, 359 00:20:13,212 --> 00:20:16,455 ΑΝΑΓΚΑΣΜΟΣ ΒΑΤΡΑΧΩΝ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΣΤΗ ΓΗ. 360 00:20:16,456 --> 00:20:22,220 ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΑΝ ΑΥΤΟΙ, ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΤΙΣ ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΥΟ ΜΑΣΟΥΛΕΣ. 361 00:20:22,221 --> 00:20:26,189 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 362 00:20:26,190 --> 00:20:31,367 ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΜΑΖΕΣ, Ε, ΝΕΚΡΟ ΚΡΕΑΣ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟ. 363 00:20:31,368 --> 00:20:36,095 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΤΑ ΕΝΤΟΜΑ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΜΠΟΝΑΝΤΣΑ. 364 00:20:36,096 --> 00:20:39,892 Άντρας που διαβάζει: ΥΠΗΡΧΑΝ ΨΕΙΡΕΣ ΕΠΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥ, ΕΠΙ ΚΤΗΝΟΥ. 365 00:20:39,893 --> 00:20:43,827 ΗΡΘΗΚΕ ΕΝΑ ΘΡΙΒΕΙΟ ΣΜΗΝΟΣ ΑΠΟ ΠΕΤΤΑΕΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΦΑΡΑΩ 366 00:20:43,828 --> 00:20:46,417 ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΓΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ. 367 00:20:48,971 --> 00:20:51,352 ΜΕΤΑ ΗΡΘΕ Η ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΝΟΥΚΛΗ-- 368 00:20:51,353 --> 00:20:54,183 Ο λοιμός ΠΟΥ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ ΤΟ ΚΤΗΝΟ. 369 00:20:55,633 --> 00:20:59,567 ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ Τέφρα. 370 00:20:59,568 --> 00:21:04,676 ΩΣ ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΣΤΑΧΤΗΣ ΠΕΡΑΣ ΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΝΕΙΛΟΥ ΠΗΧΥΝΕΤΕ, 371 00:21:04,677 --> 00:21:06,264 ΙΣΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ 372 00:21:06,265 --> 00:21:07,851 ΣΤΟΥΣ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ 373 00:21:07,852 --> 00:21:10,544 ΠΟΥ ΒΟΣΚΑΝΕ ΣΤΟ ΧΩΡΟ, 374 00:21:10,545 --> 00:21:13,063 ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΕΙΧΑΝ ΕΙΧΑΝ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΕΝΟ ΟΙ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ ΤΟΥΣ. 375 00:21:13,064 --> 00:21:16,826 ΖΩΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΒΓΕΙ ΕΞΩ ΣΕ ΑΛΛΕΣ Ηφαιστειακές ΕΚΡΡΑΣΕΙΣ 376 00:21:16,827 --> 00:21:20,451 ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ ΑΠΟ ΕΙΣΠΝΟΗ Ηφαιστειακής Τέφρας. 377 00:21:22,453 --> 00:21:24,765 ΑΝ Η ΘΕΩΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΗ, 378 00:21:24,766 --> 00:21:27,423 ΤΟΞΙΚΗ Τέφρα ΑΠΟ Η ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ 379 00:21:27,424 --> 00:21:31,772 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ ΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΠΕΝΤΕ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΑΝΟΥΛΕΣ. 380 00:21:31,773 --> 00:21:34,153 ΑΛΛΑ Η ΕΚΤΗ-- Η πανούκλα της βράσης-- 381 00:21:34,154 --> 00:21:36,432 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΝΕΞΗΓΗΤΟ. 382 00:21:36,433 --> 00:21:40,540 ΠΩΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΕΝΑ μακρινό ηφαίστειο ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΕΚΡΗΣΗ ΒΡΩΝ; 383 00:21:42,266 --> 00:21:45,026 ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΖΕΣΤΗ ΚΑΙ Η ΣΚΟΝΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, 384 00:21:45,027 --> 00:21:48,236 ΒΑΘΙΑ ΣΤΑ ΘΥΛΑ ΤΟΥ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ, 385 00:21:48,237 --> 00:21:52,171 Ο ΤΡΕΒΙΣΑΝΑΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙ ΒΡΗΚΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 386 00:21:52,172 --> 00:21:55,761 ΑΥΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΑΙΓΥΠΤΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ 3.000 ΕΤΩΝ, 387 00:21:55,762 --> 00:21:58,592 ΓΝΩΣΤΟ ΣΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΠΑΠΥΡΟΣ, 388 00:21:58,593 --> 00:22:02,009 ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΙΝΗ ΑΙΤΙΑ ΤΩΝ ΜΥΣΤΗΡΙΩΝ ΒΡΑΩΝ. 389 00:22:02,010 --> 00:22:03,700 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΝΟΜΙΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ 390 00:22:03,701 --> 00:22:05,978 ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΙ Ο ΠΑΠΥΡΟΣ ΕΔΩ 391 00:22:05,979 --> 00:22:09,396 ΓΙΑΤΙ ΠΑΡΕΧΕΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ, 392 00:22:09,397 --> 00:22:12,433 Η ΒΙΟΛΟΓΙΑ, ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ 393 00:22:12,434 --> 00:22:15,471 ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΩΡΑ. 394 00:22:15,472 --> 00:22:19,233 ΕΝΑ ΘΡΑΜΑ ΠΗΡΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ ΤΡΕΒΙΣΑΝΑΤΟ. 395 00:22:19,234 --> 00:22:21,546 ΠΕΡΙΓΡΑΦΕ ΠΕΡΙΕΡΓΕΣ ΛΕΥΚΕΣ ΚΗΛΕΣ 396 00:22:21,547 --> 00:22:25,204 ΠΡΟΚΑΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ΝΕΡΟ. 397 00:22:25,205 --> 00:22:27,172 TREVISANATO ΦΙΓΟΥΡΑ 398 00:22:27,173 --> 00:22:30,555 ΟΤΙ ΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΝΕΡΟ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΚΟ ΠΟΤΑΜΟ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ, 399 00:22:30,556 --> 00:22:34,835 ΤΟΤΕ ΙΣΩΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΗΤΑΝ Η ΠΑΝΟΥΛΗ ΤΩΝ ΒΡΩΝ. 400 00:22:34,836 --> 00:22:36,940 ΤΩΡΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ 401 00:22:36,941 --> 00:22:41,876 ΟΤΙ ΕΦΥΓΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΝΕΡΑ ΛΕΥΚΕΣ ΚΗΛΕΣ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ, 402 00:22:41,877 --> 00:22:43,430 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ. 403 00:22:43,431 --> 00:22:45,604 ΑΥΤΗ Η ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ ΜΑΣ ΛΕΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ. 404 00:22:45,605 --> 00:22:50,852 ΜΑΣ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΠΑΣΤΑ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ. 405 00:22:52,440 --> 00:22:55,234 Η ΠΑΣΤΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΑΝΘΡΑΚΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ, 406 00:22:55,235 --> 00:22:58,548 ΩΧΡΑ ΚΑΙ ΖΩΙΚΟ ΛΙΠΟΣ-- 407 00:22:58,549 --> 00:23:02,069 ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΛΚΑΛΙΚΕΣ. 408 00:23:02,070 --> 00:23:05,037 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΑΝ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΚΑΛΙΚΟ, 409 00:23:05,038 --> 00:23:10,457 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΙΘΑΝΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΧΕΙΣ 410 00:23:10,458 --> 00:23:14,357 ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΟΞΥ. 411 00:23:14,358 --> 00:23:18,016 ΑΥΤΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΙ ΛΕΥΚΕΣ ΚΗΛΕΣ ΗΤΑΝ ΟΞΙΚΑ ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ, 412 00:23:18,017 --> 00:23:21,364 ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ. 413 00:23:21,365 --> 00:23:23,884 ΣΥΝΗΘΩΣ ΑΝ ΚΑΨΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, 414 00:23:23,885 --> 00:23:25,541 ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ 415 00:23:25,542 --> 00:23:27,819 ΕΣΥ ΒΑΖΕΙΣ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ. 416 00:23:27,820 --> 00:23:29,165 ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. 417 00:23:29,166 --> 00:23:30,822 ΕΔΩ ΣΟΥ ΛΕΝΕ, ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ. 418 00:23:30,823 --> 00:23:32,237 ΤΟ ΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ. 419 00:23:32,238 --> 00:23:35,448 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΤΗ ΖΗΜΙΑ. 420 00:23:37,208 --> 00:23:41,142 ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΙΘΑΝΟ ΟΞΥ 421 00:23:41,143 --> 00:23:43,869 ΟΤΙ ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΙΘΗΚΕ ΣΕ 422 00:23:43,870 --> 00:23:45,423 ΘΑ ΗΤΑΝ ΘΕΙΙΚΟ ΟΞΥ, 423 00:23:45,424 --> 00:23:47,666 ΠΟΥ ΘΑ ΗΡΧΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΗΦΑΙΣΤΕΙΑΣ 424 00:23:47,667 --> 00:23:49,669 ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ. 425 00:23:51,015 --> 00:23:52,844 ΑΝ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ, 426 00:23:52,845 --> 00:23:55,087 ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΕΞΙ ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ 427 00:23:55,088 --> 00:23:58,815 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ... 428 00:23:58,816 --> 00:24:02,440 ΟΛΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΟΛΟΣΣΑΛΟ Ηφαιστειακή ΕΚΡΗΞΗ. 429 00:24:03,614 --> 00:24:06,547 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ. 430 00:24:06,548 --> 00:24:08,929 ΑΛΛΑ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΑΝΟΥΚΕΣ-- 431 00:24:08,930 --> 00:24:12,070 ΧΑΛΑΖΙ, ΑΡΚΟΥΔΕΣ, ΣΚΟΤΑΔΙ, 432 00:24:12,071 --> 00:24:15,039 ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ; 433 00:24:16,593 --> 00:24:19,664 ΑΥΤΑ ΗΤΑΝ ΤΟ ΕΡΓΟ Ηφαιστειακής Τέφρας; 434 00:24:19,665 --> 00:24:22,944 Ή ΥΠΗΡΧΕ ΑΛΛΟΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΣΤΟ ΧΑΛΑΡΟ; 435 00:24:28,501 --> 00:24:31,054 ΣΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΞΗΓΗΣΗ 436 00:24:31,055 --> 00:24:33,609 ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΠΑΝΟΥΓΙΕΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ, 437 00:24:33,610 --> 00:24:36,232 Η ΑΡΧΑΙΑ ΕΚΡΗΞΗ ΤΟΥ Ηφαιστείου της ΘΗΡΑΣ 438 00:24:36,233 --> 00:24:39,373 ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΕΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ. 439 00:24:39,374 --> 00:24:43,550 ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΤΟΥ ΤΟΞΙΚΗΣ Τέφρας, Ο ΠΡΩΤΟΥΠΟΠΤΟΣ. 440 00:24:43,551 --> 00:24:47,589 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΟ ΝΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΕΙ ΤΕΚΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΙΚΟΥΣ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ; 441 00:24:52,387 --> 00:24:54,562 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΟΞΦΟΡΔΗΣ. 442 00:24:55,977 --> 00:24:58,841 ΜΕ ΤΙΣ ΟΝΕΙΡΕΥΤΙΚΕΣ ΚΑΠΟΙΕΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΠΥΡΓΟΙ ΕΛΕΦΑΝΤΟΥ, 443 00:24:58,842 --> 00:25:01,844 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΑΙΑ ΕΚΡΗΞΗ 444 00:25:01,845 --> 00:25:04,432 ΑΥΤΟ ΑΓΡΙΟ ΤΟ ΝΗΣΙ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ 445 00:25:04,433 --> 00:25:07,195 ΠΡΙΝ 3.500 ΧΡΟΝΙΑ. 446 00:25:09,197 --> 00:25:13,027 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ Ηφαιστειολόγος DAVID PYLE 447 00:25:13,028 --> 00:25:15,340 ΕΡΕΥΝΕΤΑΙ ΟΙ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ 448 00:25:15,341 --> 00:25:17,791 ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΥ. 449 00:25:17,792 --> 00:25:19,378 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΕΚΡΗΞΗ 450 00:25:19,379 --> 00:25:21,415 ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΕΛΕΙΩΣ ΔΡΑΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ 451 00:25:21,416 --> 00:25:23,382 ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΕΙΤΕ ΠΛΗΡΩΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, 452 00:25:23,383 --> 00:25:25,039 ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ Ηφαίστειο, 453 00:25:25,040 --> 00:25:26,834 Ή ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΥΠΟΦΕΡΑΝ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ 454 00:25:26,835 --> 00:25:29,354 ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ Ή ΚΑΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΙΛΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ Ηφαίστειο. 455 00:25:32,220 --> 00:25:34,601 ΣΠΟΥΔΑΖΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΕΚΡΗΞΕΙΣ, 456 00:25:34,602 --> 00:25:36,361 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ 457 00:25:36,362 --> 00:25:40,607 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΘΑΝΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΑΝΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ 458 00:25:40,608 --> 00:25:42,816 ΑΠΟ ΟΣΟ ΦΑΝΤΑΣΤΑΝ ΠΟΤΕ. 459 00:25:42,817 --> 00:25:46,716 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ Ηφαίστειο ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΕΥΡΕΩΣ ΩΣ ΣΥΓΚΡΙΣΗ, 460 00:25:46,717 --> 00:25:49,823 ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ ΣΤΗΝ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΗ ΕΠΟΧΗ, 461 00:25:49,824 --> 00:25:53,965 ΑΠΟ ΟΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΔΟΡΥΦΟΡΟΥΣ 462 00:25:53,966 --> 00:25:55,967 ΜΙΑΣ ΟΛΟΚΛΗΡΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΠΤΥΧΩΝ 463 00:25:55,968 --> 00:25:58,659 ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΟΥ. 464 00:25:58,660 --> 00:26:02,042 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 1991. 465 00:26:02,043 --> 00:26:04,596 ΜΕΤΑ ΕΝΑΝ ΠΕΝΤΕ ΑΙΩΝΑ ΥΠΝΙΣΜΟ, 466 00:26:04,597 --> 00:26:08,876 ΟΡΟΣ PINATUBO ΣΤΙΣ ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ ΞΥΠΝΗΣΕ. 467 00:26:08,877 --> 00:26:12,466 ΧΙΟΝΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΒΡΑΖΟΝΤΑΣ Τέφρα ΚΑΙ ΧΕΙΜΑΡΧΟΙ ΛΑΣΠΗΣ 468 00:26:12,467 --> 00:26:14,987 ΣΧΙΣΕ ΜΕΣΑ Η ΓΥΡΩ ΕΞΟΧΗ. 469 00:26:16,920 --> 00:26:22,649 ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ Τέφρα ΞΥΚΝΗΘΗΚΕ ΨΗΛΑ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΗΣ ΓΗΣ. 470 00:26:22,650 --> 00:26:25,065 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ, 471 00:26:25,066 --> 00:26:27,446 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ, 472 00:26:27,447 --> 00:26:28,655 ΚΑΙ ΠΑΡΕΧΕ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ 473 00:26:28,656 --> 00:26:29,966 ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ PINATUBO 474 00:26:29,967 --> 00:26:31,796 ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΔΩΣΟΥΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ. 475 00:26:32,970 --> 00:26:34,039 ΟΠΩΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΔΟΡΥΦΟΡΟΙ 476 00:26:34,040 --> 00:26:35,972 ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ ΠΟΥ ΔΙΑΔΥΝΕΤΑΙ Τέφρα, 477 00:26:35,973 --> 00:26:38,768 ΚΑΤΑΓΡΑΦΑΝ ΚΑΤΙ ΕΚΤΑΚΤΟ, 478 00:26:38,769 --> 00:26:40,598 ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙ 479 00:26:40,599 --> 00:26:43,531 ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΙΚΕΣ ΤΕΣΣΕΡΑ ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ-- 480 00:26:43,532 --> 00:26:47,639 ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΑΚΛΗ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΑ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΘΕΙΟΥ. 481 00:26:47,640 --> 00:26:50,331 ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΑΠΟ ΤΟ Ηφαίστειο, 482 00:26:50,332 --> 00:26:52,782 ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΕΡΙΟ ΕΜΕΙΝΕ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ 483 00:26:52,783 --> 00:26:55,821 ΠΟΛΥ ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΤΑΧΤΗ ΕΙΧΕ ΠΕΣΕΙ ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΓΗ. 484 00:26:56,925 --> 00:26:58,788 ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, 485 00:26:58,789 --> 00:27:02,033 ΥΠΟΘΕΤΕΙ ΤΟ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΧΗΜΙΚΕΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ 486 00:27:02,034 --> 00:27:05,623 ΚΑΙ ΣΙΓΑ ΜΕΤΑΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΤΟ ΘΕΙΙΚΟ ΟΞΥ. 487 00:27:05,624 --> 00:27:07,935 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΙ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΑ ΣΤΑγονίδια, 488 00:27:07,936 --> 00:27:10,938 ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΕΝΟΣ ΜΙΚΡΟΝΟΥ, 489 00:27:10,939 --> 00:27:14,528 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ 1/80ο ΤΟΥ ΠΛΑΤΟΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΜΑΛΛΙΑΣ. 490 00:27:14,529 --> 00:27:16,254 ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΑ, ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΑ ΣΤΑγονίδια 491 00:27:16,255 --> 00:27:19,222 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΨΗΛΑ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ. 492 00:27:19,223 --> 00:27:22,122 ΤΑ ΣΤΑγονίδια ΤΥΛΙΞΕ ΤΗ ΓΗ. 493 00:27:22,123 --> 00:27:24,193 ΟΤΑΝ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ, 494 00:27:24,194 --> 00:27:26,816 ΕΝΕΡΓΟΥΝ ΣΑΝ ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ. 495 00:27:26,817 --> 00:27:30,061 ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΟ ΦΩΣ ΑΝΤΑΝΑΚΛΕΤΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ 496 00:27:30,062 --> 00:27:31,408 ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ. 497 00:27:33,272 --> 00:27:37,068 ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΩΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΜΙΚΡΟΚΟΜΙΚΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ. 498 00:27:37,069 --> 00:27:40,174 Η ΑΝΩΤΕΡΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, 499 00:27:40,175 --> 00:27:43,522 ΕΝΩ Η ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΨΥΧΡΟ. 500 00:27:43,523 --> 00:27:46,974 ΑΝ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΖΕΣΤΗ, 501 00:27:46,975 --> 00:27:48,562 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, 502 00:27:48,563 --> 00:27:50,840 ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΡΟΜΕΝΑ, ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ, 503 00:27:50,841 --> 00:27:52,428 ΤΟΤΕ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, 504 00:27:52,429 --> 00:27:54,844 ΘΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΡΟΠΟ ΟΤΙ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΑΕΡΟΜΑΖΕΣ. 505 00:27:54,845 --> 00:27:59,331 ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΧΑΟΣ ΚΑΙΡΟΣ. 506 00:27:59,332 --> 00:28:01,955 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΑΥΤΟ ΣΤΙΣ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΚΕΣ; 507 00:28:03,820 --> 00:28:07,374 ΕΓΙΝΕ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ; 508 00:28:07,375 --> 00:28:08,616 ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ ΔΥΝΑΤΟΝ 509 00:28:08,617 --> 00:28:10,618 ΟΤΙ Η ΕΚΡΗΞΗ ΘΗΡΑΣ 510 00:28:10,619 --> 00:28:14,381 ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΕΠΙΠΤΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΙΡΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ, 511 00:28:14,382 --> 00:28:16,935 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΟΠΙΚΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ. 512 00:28:16,936 --> 00:28:19,558 ΛΟΙΠΟΝ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΘΑΝΟ ΘΑ ΗΤΑΝ 513 00:28:19,559 --> 00:28:22,216 ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ Ή ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙΡΟΥ. 514 00:28:23,632 --> 00:28:24,978 Η ΕΚΡΗΞΗ 515 00:28:24,979 --> 00:28:28,464 ΤΟΥ ΙΝΔΟΝΗΣΙΑΚΟΥ Ηφαιστείου ΤΑΜΠΟΡΑ ΤΟ 1815 516 00:28:28,465 --> 00:28:30,777 ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΠΟΣΟ Ασυνήθιστο. 517 00:28:33,746 --> 00:28:36,368 ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΡΓΑ ΧΙΟΝΟΠΤΩΣΕΙΣ 518 00:28:36,369 --> 00:28:38,405 ΣΕ ΣΗΜΕΙΑ ΟΠΩΣ ΤΟ ΒΕΡΜΟΝΤ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΡΟΛΙΝΕΣ. 519 00:28:38,406 --> 00:28:40,959 ΧΙΟΝΙΑ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ, ΝΟΜΙΖΩ, ΤΟ 1816, 520 00:28:40,960 --> 00:28:43,790 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΥΓΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΨΥΧΡΟ. 521 00:28:43,791 --> 00:28:46,654 ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΣΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ, 522 00:28:46,655 --> 00:28:49,657 ΥΠΗΡΧΑΝ ΕΛΛΕΙΨΕΙΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΛΟΓΩ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ. 523 00:28:49,658 --> 00:28:52,350 ΚΡΥΟΣ, ΥΓΡΟΣ, ΞΕΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙΡΟΣ 524 00:28:52,351 --> 00:28:54,766 ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ. 525 00:28:54,767 --> 00:28:59,184 ΟΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ Η ΕΒΔΟΜΗ ΠΑΝΟΥΚΛΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ. 526 00:28:59,185 --> 00:29:02,394 Άντρας που διαβάζει: Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΣΤΕΙΛΕ ΒΡΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΧΑΛΑΖΙ. 527 00:29:02,395 --> 00:29:05,466 ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΛΑΖΙ ΣΜΟΤΕ ΚΑΘΕ ΒΟΤΑΝΟ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ 528 00:29:05,467 --> 00:29:08,366 ΚΑΙ ΣΠΑΣΕ ΚΑΘΕ ΔΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΓΗΠΕΔΟΥ. 529 00:29:08,367 --> 00:29:12,819 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΣΤΑΘΕΡΟ, ΠΙΟ ΨΥΧΡΟ, ΥΓΡΟ ΚΛΙΜΑ, 530 00:29:12,820 --> 00:29:15,753 ΠΡΟΚΑΛΕΤΑΙ ΑΠΟ Ηφαιστειακό διοξείδιο του θείου, 531 00:29:15,754 --> 00:29:18,031 ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΥΨΕΙ Η ΟΓΔΟΗ ΠΑΝΟΥΚΛΗ. 532 00:29:19,965 --> 00:29:23,346 Άντρας που διαβάζει: ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΨΑΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΟΛΗ ΤΗΣ ΓΗΣ 533 00:29:23,347 --> 00:29:25,452 ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΕΙΝΗΣΕ Η ΓΗ 534 00:29:25,453 --> 00:29:27,765 ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΕΜΕΙΝΕ ΟΧΙ ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΡΑΓΜΑ 535 00:29:27,766 --> 00:29:30,319 ΣΤΑ ΔΕΝΤΡΑ Ή ΒΟΤΑΝΑ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ 536 00:29:30,320 --> 00:29:33,184 ΣΕ ΟΛΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ. 537 00:29:33,185 --> 00:29:34,979 ΤΟ 2004, 538 00:29:34,980 --> 00:29:39,121 ΕΝΑ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ ΚΑΙΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ. 539 00:29:39,122 --> 00:29:42,193 ΕΦΕΡΕ ΒΡΟΧΗ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΠΟ ΞΗΡΑΣΙΑ 540 00:29:42,194 --> 00:29:44,230 ΚΑΙ ΦΑΝΕ ΣΑΝ ΟΝΕΙΡΟ ΓΙΑ ΑΓΡΟΤΕΣ. 541 00:29:45,956 --> 00:29:49,096 ΑΛΛΑ ΣΥΝΤΟΜΑ ΕΓΙΝΕ ΕΦΙΑΛΤΗΣ, 542 00:29:49,097 --> 00:29:52,582 ΓΙΑΤΙ ΘΑΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ ΗΤΑΝ ΑΥΓΑ ΑΡΚΟΥΔΑΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ, 543 00:29:52,583 --> 00:29:54,930 ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΥΓΡΑΣΙΑ... 544 00:29:54,931 --> 00:29:56,552 ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. 545 00:29:56,553 --> 00:29:59,969 ΚΑΘΕ ΑΚΡΙΔΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΙΚΟ ΒΑΡΟΣ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 546 00:29:59,970 --> 00:30:03,455 ΣΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΣΜΗΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΕΙ ΟΣΟ ΦΑΓΗΤΟ 547 00:30:03,456 --> 00:30:06,734 ΩΣ 2.500 ΑΤΟΜΑ. 548 00:30:06,735 --> 00:30:12,188 ΤΟ ΣΜΗΜΑ ΤΟΥ 2004 ΣΥΡΘΗΚΕ 50.000 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΜΙΛΙΑ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ, 549 00:30:12,189 --> 00:30:16,021 ΠΡΟΚΑΛΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΖΗΜΙΑ 2,5 ΔΙΣ. δολαρίων. 550 00:30:17,781 --> 00:30:19,747 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΥΣ ΑΙΓΥΠΤΙΟΥΣ, 551 00:30:19,748 --> 00:30:23,786 ΠΛΗΡΩΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΣΤΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΝΗ ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΟΥ ΝΕΙΛΟΥ, 552 00:30:23,787 --> 00:30:25,892 ΜΙΑ ΜΑΝΟΥΛΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ 553 00:30:25,893 --> 00:30:29,757 ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟΣ ΛΙΜΟΣ. 554 00:30:29,758 --> 00:30:32,139 ΑΣΤΑΘΟΣ, ΑΝΕΠΙΧΟΥΣΙΟΣ ΚΑΙΡΟΣ 555 00:30:32,140 --> 00:30:34,625 ΘΑ ΕΞΗΓΗΣΕ ΕΠΙΣΗΣ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΑΝΟΥΚΛΗ... 556 00:30:36,213 --> 00:30:40,872 ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΠΟΥ ΤΥΠΙΞΕ ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ. 557 00:30:40,873 --> 00:30:43,530 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ 558 00:30:43,531 --> 00:30:46,947 ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΤΕΛΕΙΑ AHMOSE. 559 00:30:46,948 --> 00:30:48,500 ΣΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ 560 00:30:48,501 --> 00:30:50,019 ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΙΝ, 561 00:30:50,020 --> 00:30:51,779 ΘΑ Φαινόταν ΣΑΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. 562 00:30:54,611 --> 00:30:59,235 ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΑΝ ΕΝΝΕΑ ΜΑΣΟΥΛΕΣ ΑΠΟ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟ ΘΕΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΞΙΚΗ Τέφρα 563 00:30:59,236 --> 00:31:00,893 ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ. 564 00:31:02,791 --> 00:31:05,932 ΑΝ ΤΟ Ηφαίστειο ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΟΙ ΒΙΒΛΙΚΕΣ ΠΛΑΓΕΣ, 565 00:31:05,933 --> 00:31:09,970 ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΜΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ. 566 00:31:09,971 --> 00:31:12,973 ΑΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ, 567 00:31:12,974 --> 00:31:16,563 ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΚΕΣ. 568 00:31:16,564 --> 00:31:17,771 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΙ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ 569 00:31:17,772 --> 00:31:20,947 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΗΣΙ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ 570 00:31:20,948 --> 00:31:25,158 ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΜΕΙΝΟΥΝ ΤΟΥ Ηφαιστείου της ΘΗΡΑΣ. 571 00:31:25,159 --> 00:31:28,126 ΓΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ, ΞΥΛΙΣΑΝ ΤΑ ΕΡΕΙΠΙΑ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΥ 572 00:31:28,127 --> 00:31:31,716 ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ. 573 00:31:31,717 --> 00:31:35,617 ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥΣ ΗΤΑΝ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΓΕΩΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ WALTER FRIEDRICH. 574 00:31:37,378 --> 00:31:39,310 Walter Friedrich: ΑΥΤΗ Η ΕΚΡΗΞΗ 575 00:31:39,311 --> 00:31:43,349 ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΕΣ ΑΙΣΘΑΝΘΗΚΕ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ. 576 00:31:44,972 --> 00:31:47,111 ΚΑΦΑΡΤΙΣΜΑ ΜΙΑΣ ΑΚΡΙΒΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ 577 00:31:47,112 --> 00:31:49,596 Φαινόταν ΑΔΥΝΑΤΟ. 578 00:31:49,597 --> 00:31:55,153 ΜΕΤΑ, ΤΟ 1996, 579 00:31:55,154 --> 00:32:00,296 ΕΝΑ ΚΛΑΔΙ ΠΟΥ ΒΓΑΛΕΙ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΗΡΩΝ ΤΟΥ Ηφαιστείου. 580 00:32:00,297 --> 00:32:01,815 ΑΝΕΒΗΚΑ, 581 00:32:01,816 --> 00:32:03,506 ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ ΜΟΥ. 582 00:32:03,507 --> 00:32:06,440 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ ΟΤΙ ΚΑΤΙ ΥΠΗΡΧΕ. 583 00:32:06,441 --> 00:32:09,857 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΥΡΗΜΑ. 584 00:32:09,858 --> 00:32:12,722 ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ, ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ 585 00:32:12,723 --> 00:32:17,589 ΠΟΥ ΘΑΦΗΚΕ ΖΩΝΤΑΝΟ ΣΤΟ ΙΔΙΟ Ηφαίστειο. 586 00:32:17,590 --> 00:32:20,386 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΙΣΘΗΣΗ. 587 00:32:21,801 --> 00:32:24,217 ΑΥΤΗ Η ΓΚΡΙΝΙΣΜΕΝΗ ΕΛΙΑ 588 00:32:24,218 --> 00:32:28,221 ΗΤΑΝ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ Η ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 589 00:32:28,222 --> 00:32:30,740 ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΤΡΩΜΑ Τέφρας, 590 00:32:30,741 --> 00:32:34,399 ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΑΠΟ Η ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ, 591 00:32:34,400 --> 00:32:36,850 ΕΔΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΗΤΑΝ ΟΡΓΑΝΙΚΟ ΥΛΙΚΟ 592 00:32:36,851 --> 00:32:40,647 ΠΟΥ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΝ. 593 00:32:40,648 --> 00:32:43,236 ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥΣ, Ο FRIEDRICH ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ 594 00:32:43,237 --> 00:32:45,410 ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΤΟ ΚΛΑΔΙ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ. 595 00:32:47,517 --> 00:32:50,001 ΧΡΗΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ, 596 00:32:50,002 --> 00:32:52,936 ΕΛΠΙΖΑΝ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΟΥΝ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΠΕΘΑΝΕ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ. 597 00:32:54,973 --> 00:32:59,217 ΕΝΤΟΣ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ ΜΟΛΙΣ ΑΠΟ 13 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΘΕ ΠΛΕΥΡΑ, 598 00:32:59,218 --> 00:33:03,325 ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΙΧΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ. 599 00:33:03,326 --> 00:33:05,189 ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΠΕΘΑΝΕ 600 00:33:05,190 --> 00:33:07,605 ΚΑΙ ΤΟ Ηφαίστειο ΕΚΡΗΞΕ 601 00:33:07,606 --> 00:33:10,194 ΓΥΡΩ ΤΟ 1613 Π.Χ. 602 00:33:13,784 --> 00:33:15,751 ΟΤΑΝ ΕΓΙΝΕ ΚΑΘΑΡΑ 603 00:33:15,752 --> 00:33:19,306 ΟΤΙ ΕΙΧΑΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 604 00:33:19,307 --> 00:33:21,722 ΤΗΣ ΤΕΡΑΣΤΙΑΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ, 605 00:33:21,723 --> 00:33:25,623 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ, ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΙΓΜΗ. 606 00:33:27,591 --> 00:33:29,109 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΚΟΜΜΑΤΙ 607 00:33:29,110 --> 00:33:32,940 ΠΑΖΛ 3.500 ΕΤΩΝ. 608 00:33:32,941 --> 00:33:38,153 ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΤΩΝ ΔΕΝΤΡΩΝ Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΕΠΙΠΤΩΣΗ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ. 609 00:33:38,154 --> 00:33:41,502 ΤΩΡΑ Η ΕΛΙΑ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ ΤΟ ΔΙΝΕΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ. 610 00:33:44,781 --> 00:33:48,094 ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ 611 00:33:48,095 --> 00:33:51,098 ΜΙΑΣ ΤΡΟΜΕΡΗΣ ΘΥΕΛΛΑΣ ΣΤΟ AHMOSE STEL. 612 00:33:52,547 --> 00:33:54,272 ΤΩΡΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ 613 00:33:54,273 --> 00:33:59,312 ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΤΟΥ AHMOSE ΓΥΡΩ ΤΟ 1570 Π.Χ. 614 00:33:59,313 --> 00:34:02,004 Η ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΟΥ AHMOSE 615 00:34:02,005 --> 00:34:06,043 ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΝΤΑ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, Ε, ΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ 616 00:34:06,044 --> 00:34:07,596 ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΜΑΡΤΥΡΑΣ 617 00:34:07,597 --> 00:34:09,425 ΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΗΣ Ηφαιστείου. 618 00:34:11,325 --> 00:34:13,429 ΣΙΓΟΥΡΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ 619 00:34:13,430 --> 00:34:15,845 ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΟΥΜΕ τον AHMOSE 620 00:34:15,846 --> 00:34:19,505 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ. 621 00:34:21,507 --> 00:34:23,508 ΑΝ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ ο ΜΟΛΕΡ, 622 00:34:23,509 --> 00:34:26,132 Η ΣΤΕΛΑ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ Η ΕΚΡΗΞΗ της ΘΗΡΑΣ 623 00:34:26,133 --> 00:34:30,274 ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΑΜΕΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ. 624 00:34:30,275 --> 00:34:32,138 ΚΑΙ ΑΝ Η ΣΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΒΙΒΛΟΣ 625 00:34:32,139 --> 00:34:34,588 ΜΙΛΟΥΝ ΓΙΑ ΤΑ ΙΔΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ, 626 00:34:34,589 --> 00:34:36,970 ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΤΕΛΙΚΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ 627 00:34:36,971 --> 00:34:39,697 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ ΕΝΑ ΑΠΟ Η ΠΙΟ ΔΙΑΣΗΜΗ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΣ 628 00:34:39,698 --> 00:34:42,493 ΚΑΙ ΜΥΣΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ. 629 00:34:42,494 --> 00:34:44,564 ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΓΙΕΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ 630 00:34:44,565 --> 00:34:49,604 ΕΓΙΝΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΜΕΤΑΞΥ 1626 ΚΑΙ 1600 Π.Χ. 631 00:34:51,572 --> 00:34:54,677 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΠΟΥ ΚΟΒΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΣΗ. 632 00:34:54,678 --> 00:34:59,510 ΜΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ. 633 00:34:59,511 --> 00:35:03,584 ΕΝΑΣ ΒΙΒΛΙΚΟΣ ΘΡΥΛΟΣ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕ ΣΕ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ. 634 00:35:05,310 --> 00:35:08,484 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, 635 00:35:08,485 --> 00:35:12,350 ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΕΙ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΙ ΜΙΑ ΜΑΝΟΥΛΗ ΓΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΞΗΓΗΣΗΣ... 636 00:35:12,351 --> 00:35:14,525 ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ. 637 00:35:14,526 --> 00:35:16,182 Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΑΝΟΥΚΛΑ-- 638 00:35:16,183 --> 00:35:18,322 Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΤΟΥ. 639 00:35:22,603 --> 00:35:25,536 Η ΔΕΚΑΤΗ ΜΑΝΟΥΚΛΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ-- 640 00:35:25,537 --> 00:35:28,711 Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΤΟΥ. 641 00:35:28,712 --> 00:35:32,198 ΚΑΤΑΡΚΗΘΗΚΕ ΣΕ ΜΙΑ ΜΟΝΟ ΝΥΧΤΑ. 642 00:35:32,199 --> 00:35:36,581 Άντρας που διαβάζει: ΘΑ ΠΕΡΑΣΩ Η ΓΗ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ 643 00:35:36,582 --> 00:35:40,137 ΚΑΙ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΙ. 644 00:35:40,138 --> 00:35:42,932 Ο ΞΑΦΝΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ 645 00:35:42,933 --> 00:35:46,522 ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΡΕΙΣ ΧΙΛΙΕΤΙΕΣ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. 646 00:35:46,523 --> 00:35:50,526 ΤΙ ΦΥΣΙΚΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ 647 00:35:50,527 --> 00:35:52,598 ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΑ; 648 00:35:54,255 --> 00:35:58,155 ΤΩΡΑ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟΔΙΔΟΥΝ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣ. 649 00:35:58,156 --> 00:36:00,157 ΚΑΙ ΛΕΝΕ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ 650 00:36:00,158 --> 00:36:03,367 ΑΥΤΟΣ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΞΑΦΝΙΚΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟ, 651 00:36:03,368 --> 00:36:06,197 ΣΑΡΩΝΤΑΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΟΙ ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ 652 00:36:06,198 --> 00:36:09,718 ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ. 653 00:36:09,719 --> 00:36:13,031 ΣΤΗΝ ΑΓΟΝΗ ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΚΗΣ ΕΡΗΜΟΥ 654 00:36:13,032 --> 00:36:16,242 ΨΕΜΑΤΑ Η ΧΑΜΕΝΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΑΜΑΡΝΑΣ. 655 00:36:16,243 --> 00:36:18,140 ΠΡΙΝ 3.000 ΧΡΟΝΙΑ, 656 00:36:18,141 --> 00:36:22,489 Η ΠΟΛΗ ΗΤΑΝ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΝ ΤΟΥΤΑΚΧΑΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΝΕΦΕΡΤΙΤΗ. 657 00:36:22,490 --> 00:36:26,804 ΘΑ ΕΙΧΑΝ ΚΟΙΤΑΞΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΩΡΑΙΑ ΠΑΛΑΤΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΡΙΣΤΩΜΕΝΟΙ ΝΑΟΙ. 658 00:36:26,805 --> 00:36:30,808 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΜΠΟΝΗΑΡΔΟΣ. 659 00:36:30,809 --> 00:36:32,672 Άννα Στίβενς: ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΕΡΗΜΟ ΚΟΛΠΟ 660 00:36:32,673 --> 00:36:36,089 ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΑΡΚΕΤΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΤΑΦΕΣ ΤΩΝ ΑΜΑΡΝΑΙΩΝ. 661 00:36:36,090 --> 00:36:38,022 ΕΤΣΙ ΜΟΝΟ ΕΔΩ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, 662 00:36:38,023 --> 00:36:40,127 ΕΔΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΚΑΛΑ 663 00:36:40,128 --> 00:36:43,372 ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΕΔΩ ΠΡΙΝ 3.000 ΧΡΟΝΙΑ. 664 00:36:43,373 --> 00:36:47,204 ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΜΕΝΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΑΦΟΥΣ. 665 00:36:47,205 --> 00:36:49,309 ΟΙ ΛΑΟΙ ΤΗΣ ΑΜΑΡΝΑΣ ΕΖΗΣΕ ΚΑΙ ΠΕΘΑΝΕ 666 00:36:49,310 --> 00:36:52,933 ΤΡΕΙΣ ΑΙΩΝΕΣ ΜΕΤΑ Η ΕΚΡΗΞΗ της ΘΗΡΑΣ. 667 00:36:52,934 --> 00:36:54,452 ΑΛΛΑ ΜΑΡΤΥΡΟΥΝ 668 00:36:54,453 --> 00:36:58,525 ΣΤΗΝ ΕΥΘΥΡΑΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟ, 669 00:36:58,526 --> 00:37:01,494 ΓΙΑΤΙ ΟΠΩΣ ΑΥΤΗ ΑΝΑΣΚΑΨΕ ΤΟ ΤΟΠΟ, 670 00:37:01,495 --> 00:37:05,222 Ο ΣΤΙΒΕΝΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΓΙΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΤΑΦΕΣ. 671 00:37:05,223 --> 00:37:06,878 ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΧΝΑ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ 672 00:37:06,879 --> 00:37:08,673 ΔΥΟ Ή ΤΡΙΑ ΑΤΟΜΑ ΘΑΜΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ 673 00:37:08,674 --> 00:37:10,365 ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΑΝ 674 00:37:10,366 --> 00:37:12,401 ΕΝΤΟΣ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΧΡΟΝΟΥ 675 00:37:12,402 --> 00:37:13,747 ΚΑΙ ΕΤΑΦΘΗΚΑΝ ΜΑΖΙ, 676 00:37:13,748 --> 00:37:16,578 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΜΙΑΣ ΜΟΝΟΗΜΕΡΑΣ. 677 00:37:16,579 --> 00:37:18,304 ΚΑΤΙ ΣΚΟΤΩΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 678 00:37:18,305 --> 00:37:20,340 ΣΕ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ... 679 00:37:20,341 --> 00:37:24,206 ΚΑΤΙ ΠΟΥ άφησε το σημάδι του ΣΤΑ ΚΟΚΑΛΑ ΤΟΥΣ. 680 00:37:24,207 --> 00:37:25,897 ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ 681 00:37:25,898 --> 00:37:27,865 ΤΩΝ ΒΛΑΒΩΝ ΣΤΑ ΟΣΤΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΘΑΜΟΥΣ ΕΔΩ 682 00:37:27,866 --> 00:37:31,213 ΔΕΙΤΕ ΟΤΙ ΥΠΟΦΕΡΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ελονοσία. 683 00:37:31,214 --> 00:37:33,111 ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΜΟΛΥΜΩΣΗ 684 00:37:33,112 --> 00:37:35,804 ΠΟΥ ΕΠΑΝΕ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΑΜΑΡΝΑΣ. 685 00:37:35,805 --> 00:37:37,323 ΕΠΙΣΗΣ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΟΙ ΑΡΟΥΡΑΙΕΣ 686 00:37:37,324 --> 00:37:39,359 ΘΑ ΖΟΥΝΕ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥΣ, 687 00:37:39,360 --> 00:37:40,740 ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ Ο αρουραίος του ΝΕΙΛΟΥ, 688 00:37:40,741 --> 00:37:43,778 Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΑΣ ΤΗΣ ΒΟΥΒΩΝΙΚΗΣ ΠΑΝΩΛΗΣ. 689 00:37:45,332 --> 00:37:48,575 ΒΟΥΒΩΝΙΚΗ ΠΑΝΩΛΗΚΑ ΚΑΙ ΕΛΟΝΟΣΙΑ. 690 00:37:48,576 --> 00:37:51,302 ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ. 691 00:37:51,303 --> 00:37:55,202 ΜΑΖΙΚΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΝ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΑΜΑΡΝΑΣ... 692 00:37:55,203 --> 00:37:57,101 ΚΑΙ ΠΕΡΑ. 693 00:37:57,102 --> 00:37:59,206 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΟΥΜΕ ΟΤΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ 694 00:37:59,207 --> 00:38:01,899 ΜΑΛΛΟΝ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΕΥΡΕΙΑ ΣΕ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΚΟΥΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥΣ 695 00:38:01,900 --> 00:38:04,315 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 696 00:38:04,316 --> 00:38:06,110 ΟΙ ΤΑΦΕΣ ΑΠΟΔΕΙΚΝΟΥΝ 697 00:38:06,111 --> 00:38:10,597 ΞΑΦΝΙΚΟΙ ΜΑΖΙΚΟΙ ΘΑΝΑΤΟΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟ. 698 00:38:10,598 --> 00:38:14,221 ΑΛΛΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΜΩΞΕΙΣ ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ. 699 00:38:14,222 --> 00:38:17,535 ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ ΜΙΚΡΟΥΣ ΚΑΙ ΓΕΡΟΥΣ. 700 00:38:17,536 --> 00:38:21,367 ΟΜΩΣ ΣΤΗ ΔΕΚΑΤΗ ΠΑΝΟΥΚΛΗ, ΜΟΝΟ Ο ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΣ ΠΕΘΑΝΕ. 701 00:38:21,368 --> 00:38:22,678 ΓΙΑΤΙ; 702 00:38:24,578 --> 00:38:26,544 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ 703 00:38:26,545 --> 00:38:30,962 ΨΕΜΑ ΣΤΟ FALLOUT ΑΠΟ ΤΟ Ηφαίστειο της ΘΗΡΑΣ; 704 00:38:30,963 --> 00:38:34,690 ΩΣ ΟΙ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΟΞΙΝΗ ΒΡΟΧΗ 705 00:38:34,691 --> 00:38:37,106 ΚΑΙ ΤΑ ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΗΤΑΝ ΣΥΝΘΗΚΗ 706 00:38:37,107 --> 00:38:39,454 ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΑ ΜΑΝΟΥΓΙΔΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΛΛΗ, 707 00:38:39,455 --> 00:38:42,491 ΑΝΑΓΚΑΣΤΑΝ ΝΑ ΦΑΝΕ ΣΠΙΤΟΥΣ ΣΙΚΟΥΡΟΥΣ. 708 00:38:42,492 --> 00:38:44,217 ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΙΚΡΟ, 709 00:38:44,218 --> 00:38:47,462 ΤΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΧΑΙΟ ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΕΞΑΡΤΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ, 710 00:38:47,463 --> 00:38:50,707 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΑ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΑ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΙΑ. 711 00:38:52,330 --> 00:38:55,401 ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ EXETER ΣΤΟ ΗΒ, 712 00:38:55,402 --> 00:38:57,679 ΦΥΤΟΠΑΘΟΛΟΓΟΣ SARAH GURR 713 00:38:57,680 --> 00:38:59,577 ΕΡΕΥΝΑ ΠΩΣ ΑΥΤΟ Η ΒΑΣΙΚΗ ΤΡΟΦΗ 714 00:38:59,578 --> 00:39:01,717 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΛΥΝΘΕΙ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΣΙΩΠΗΡΟ ΔΟΛΟΦΟΝΟ 715 00:39:01,718 --> 00:39:04,202 ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΕΡΓΟΤ. 716 00:39:04,203 --> 00:39:06,757 Sarah Gurr: Το ERGOT ΕΙΝΑΙ ΜΥΚΗΤΗΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΕ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ 717 00:39:06,758 --> 00:39:11,313 ΣΤΟ ΚΟΚΚΙ ΤΟΣΟ ΤΗΣ ΣΙΚΑΛΗΣ ΚΑΙ ΣΙΤΑΡΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΦΥΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ. 718 00:39:11,314 --> 00:39:14,765 ΑΝΘΕΙ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΖΕΣΤΟ ΚΑΙ ΥΓΡΟ. 719 00:39:14,766 --> 00:39:16,525 ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ 720 00:39:16,526 --> 00:39:20,460 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΑΙΓΥΠΤΟ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ. 721 00:39:20,461 --> 00:39:22,669 ΑΝ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΚΟΚΚΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟ, 722 00:39:22,670 --> 00:39:24,947 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΚΕΙ ΥΠΗΡΧΕ ΕΝΑΣ ΜΥΚΗΤΗΣ, 723 00:39:24,948 --> 00:39:26,397 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΟΡΑΤΟ. 724 00:39:26,398 --> 00:39:28,987 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΣΙΚΡΟ. 725 00:39:30,954 --> 00:39:32,955 Ο ΜΥΚΗΤΗΣ ΒΡΗΚΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ 726 00:39:32,956 --> 00:39:35,510 ΣΤΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΥΣ ΑΙΓΥΠΤΙΟΥΣ» ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΣΙΤΗΡΟΥ 727 00:39:35,511 --> 00:39:38,064 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΟ ΑΛΕΥΡΙ ΤΟΥΣ, 728 00:39:38,065 --> 00:39:42,102 ΓΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΨΩΜΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΕ ΠΡΑΚΤΟΡΑ ΘΑΝΑΤΟΥ. 729 00:39:42,103 --> 00:39:44,553 ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ, ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΑΙΣΘΑΝΑΤΕ ΑΡΡΩΣΤΑ, 730 00:39:44,554 --> 00:39:46,797 ΟΙ ΜΥΕΣ ΣΑΣ ΘΑ ΧΑΛΑΡΩΣΟΥΝ, 731 00:39:46,798 --> 00:39:48,315 ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ 732 00:39:48,316 --> 00:39:50,594 ΕΚΤΑΚΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ, 733 00:39:50,595 --> 00:39:52,319 ΚΑΙ ΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΤΡΩΕΙΣ, 734 00:39:52,320 --> 00:39:55,392 ΘΑ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΕ ΠΑΝΤΩΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 735 00:39:55,393 --> 00:39:57,497 ΕΜΕΤΟΣ, ΔΙΑρροια, 736 00:39:57,498 --> 00:40:00,189 ΣΠΑΣΜΟΙ, ΠΑΡΑΣΤΑΘΗΣΕΙΣ, 737 00:40:00,190 --> 00:40:03,330 ΘΡΟΜΟΙ ΑΙΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΓΑΓΓΡΑΡΙΑ. 738 00:40:03,331 --> 00:40:07,058 ΓΙΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΑΠΟΘΥΝΟΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΑ ΜΑΝΟΥΓΙΔΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΛΛΗ, 739 00:40:07,059 --> 00:40:10,890 ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΘΑ ΕΙΧΕ ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΜΟΙΡΑΙΟ. 740 00:40:10,891 --> 00:40:15,515 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΜΟΛΥΣΣΕ ΤΟ ΨΩΜΙ ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΟΝΟ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟ; 741 00:40:15,516 --> 00:40:16,965 ΣΤΟΝ ΑΙΓΥΠΤΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ, 742 00:40:16,966 --> 00:40:19,588 Ο ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΣΗ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ Η ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ, 743 00:40:19,589 --> 00:40:22,384 ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΠΡΩΤΟ 744 00:40:22,385 --> 00:40:24,110 ΣΤΑ ΓΕΥΜΑΤΙΑ. 745 00:40:24,111 --> 00:40:26,492 Ο ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΣ ΘΑ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΦΑΓΗΤΟ, 746 00:40:26,493 --> 00:40:28,045 ΘΑ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΕΦΑΓΕ. 747 00:40:28,046 --> 00:40:29,391 ΑΝ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΑΡΚΕΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ, 748 00:40:29,392 --> 00:40:31,704 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ. 749 00:40:31,705 --> 00:40:33,326 ΘΑ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ. 750 00:40:33,327 --> 00:40:35,397 ΚΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΣ ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΡΙΘΜΟ 751 00:40:35,398 --> 00:40:38,538 ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ. 752 00:40:38,539 --> 00:40:41,507 ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΓΙΚΗ ΕΙΡΩΝΙΑ. 753 00:40:41,508 --> 00:40:45,959 Η ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΤΩΝ ΑΙΓΥΠΤΙΩΝ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΟΥΝ ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΤΟ ΤΟΥΣ 754 00:40:45,960 --> 00:40:49,584 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΣΠΕΙΡΕΙ ΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΤΟΥΣ. 755 00:40:49,585 --> 00:40:51,206 ΕΓΙΝΕ ΕΝΑ ΦΥΣΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ, 756 00:40:51,207 --> 00:40:53,829 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΥΠΟΨΗΦΟΜΑΙ ΗΤΑΝ τροφική δηλητηρίαση 757 00:40:53,830 --> 00:40:55,486 ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΤΟ, 758 00:40:55,487 --> 00:40:59,697 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΑΝΗΧΗΚΕ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΚΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ. 759 00:41:01,113 --> 00:41:03,943 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΙ, 760 00:41:03,944 --> 00:41:06,186 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΟΤΑΝ ΛΕΣ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΨΑΡΟΥ 761 00:41:06,187 --> 00:41:08,050 ΚΑΙ ΤΟ ΨΑΡΙ ΜΕΓΑΛΩΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΟΛΟ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ 762 00:41:08,051 --> 00:41:09,880 ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΤΟ ΛΕΣ. 763 00:41:09,881 --> 00:41:13,400 ΕΝΑ Ή ΔΥΟ Ή ΛΙΓΑ ΑΤΟΜΑ ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΡΟΦΙΚΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ, 764 00:41:13,401 --> 00:41:16,990 ΟΠΩΣ ΤΟ ΛΕΕΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ ΞΑΝΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΕΝΕΕΣ, 765 00:41:16,991 --> 00:41:18,475 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ 766 00:41:18,476 --> 00:41:21,754 «ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΕΧΑΣΑΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟ ΤΟΥΣ». 767 00:41:21,755 --> 00:41:25,240 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΠΑΡΑΜΥΘΙΕΣ. 768 00:41:25,241 --> 00:41:28,899 ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙ ΝΟΗΜΑ ΦΑΙΝΟΝΤΑ ΑΝΟΗΤΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ, 769 00:41:28,900 --> 00:41:32,143 ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΑΞΗ ΣΤΟ ΧΑΟΣ. 770 00:41:32,144 --> 00:41:33,731 ΜΟΝΟΔΡΟΜΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΜΕ ΚΑΤΙ 771 00:41:33,732 --> 00:41:35,492 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ Ασυνήθιστο ΚΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ Απροσδόκητο 772 00:41:35,493 --> 00:41:37,735 ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΣ ΜΙΑ ΑΦΗΓΗΣΗ. 773 00:41:37,736 --> 00:41:39,081 ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΑΦΗΓΟΝΤΑΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, 774 00:41:39,082 --> 00:41:41,118 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΔΩΣΤΕ ΕΝΑ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ 775 00:41:41,119 --> 00:41:43,569 ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ. 776 00:41:43,570 --> 00:41:45,087 ΓΙΑ ΠΟΛΛΟΥΣ, 777 00:41:45,088 --> 00:41:48,712 ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ ΤΟ ΑΝΕΞΗΓΗΤΟ ΚΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ 778 00:41:48,713 --> 00:41:50,368 ΕΙΝΑΙ ΘΕΟΣ. 779 00:41:50,369 --> 00:41:52,543 ΑΝ ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ ΤΡΟΜΕΡΟ, 780 00:41:52,544 --> 00:41:55,270 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΣ Η ΑΜΕΣΗ ΑΙΤΙΑ, 781 00:41:55,271 --> 00:41:58,445 ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟΤΕ ΠΛΕΦΕΤΑΙ ΣΕ ΙΣΤΟΡΙΑ 782 00:41:58,446 --> 00:42:00,172 ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ Ή ΘΕΩΝ. 783 00:42:01,967 --> 00:42:05,487 ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ 784 00:42:05,488 --> 00:42:08,283 ΕΙΠΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΑΝΑΠΛΗΡΩΘΗΚΕ... 785 00:42:08,284 --> 00:42:10,527 ΕΝΑ ΕΠΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ ΜΩΥΣΗΣ 786 00:42:10,528 --> 00:42:13,115 ΕΚΠΤΩΣΕ ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΛΛΟ... 787 00:42:14,290 --> 00:42:16,947 ΝΑ ΘΡΙΑΜΒΕΙ ΤΗΣ ΤΥΡΑΝΝΙΑΣ 788 00:42:16,948 --> 00:42:19,846 ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕ ΤΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛΙΤΕΣ, 789 00:42:19,847 --> 00:42:22,469 ΜΕΧΡΙ ΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ, 790 00:42:22,470 --> 00:42:25,162 ΚΑΠΟΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ 600 Π.Χ., 791 00:42:25,163 --> 00:42:26,922 ΚΡΥΣΤΑΛΩΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ 792 00:42:26,923 --> 00:42:30,650 ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΚΕ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΕΞΟΔΟΥ. 793 00:42:30,651 --> 00:42:33,826 ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΣΤΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΥΘΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ 794 00:42:33,827 --> 00:42:35,586 ΨΕΜΑΤΑ ΠΥΡΗΝΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ. 795 00:42:38,521 --> 00:42:43,456 ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΞΗΓΗΣΗ ΓΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ. 796 00:42:43,457 --> 00:42:46,183 ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΑΠΟ ΟΛΑ, 797 00:42:46,184 --> 00:42:48,081 ΜΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ. 798 00:42:48,082 --> 00:42:51,084 1613 π.Χ. 799 00:42:54,882 --> 00:42:56,918 ΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 800 00:42:56,919 --> 00:42:59,506 ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΑΜΜΕΝΟ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ 801 00:42:59,507 --> 00:43:04,063 ΜΑΣ ΔΕΙΧΝΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΕΞΗΓΗΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 802 00:43:04,064 --> 00:43:05,823 ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΦΥΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ. 803 00:43:05,824 --> 00:43:07,100 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ 804 00:43:07,101 --> 00:43:08,343 ΟΠΩΣ ΛΕΝΕ ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ 805 00:43:08,344 --> 00:43:10,587 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΓΙΝΕ. 806 00:43:10,588 --> 00:43:12,347 ΕΙΤΕ ΟΙ ΜΑΝΟΥΚΕΣ ΗΤΑΝ Η ΣΥΝΕΠΕΣΗ 807 00:43:12,348 --> 00:43:14,487 ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΕΙ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ 808 00:43:14,488 --> 00:43:16,385 Ή ΜΟΝΗ Η ΦΥΣΗ, 809 00:43:16,386 --> 00:43:19,665 ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΙΣΤΙΚΑ. 810 00:43:19,666 --> 00:43:22,460 ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΑΝΟΥΓΙΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΟΥΝ 811 00:43:22,461 --> 00:43:25,325 ΑΠΟ ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ. 812 00:43:27,225 --> 00:43:31,021 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΧΟΥΝ ΜΙΑ ΦΥΣΙΚΗ ΕΞΗΓΗΣΗ 813 00:43:31,022 --> 00:43:32,367 ΣΤΟΝ ΠΥΡΗΝΑ ΤΟΥΣ. 814 00:43:32,368 --> 00:43:36,164 ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΚΑΙ Η ΣΚΟΝΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ 815 00:43:36,165 --> 00:43:38,511 ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΛΑΖΙ ΚΑΙ ΟΙ ΦΟΥΣΚΑΛΕΣ ΤΟΥ BOIL. 816 00:43:40,134 --> 00:43:43,481 ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΤΩΡΑ, 3.000 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ, 817 00:43:43,482 --> 00:43:46,312 ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΟΥΜΕ ΑΙΤΗΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 818 00:43:46,313 --> 00:43:50,592 ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΨΕΜΑΤΑ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ 10 ΜΑΝΟΥΛΙΕΣ. 819 00:43:50,593 --> 00:43:52,076 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, 820 00:43:52,077 --> 00:43:55,114 ΚΑΙ ΜΑΛΙΣΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΗΦΑΙΣΤΕΙΑΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ.